Preguntar a Google

Usted buscó: spredningshastighed (Danés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Inglés

Información

Danés

spredningshastighed

Inglés

rate of spread

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

Det betyder ikke blot, at der er behov for omhyggelige statistiske beregninger af sygdomstyper, sygdomsfrekvens og sygdommes forventede spredningshastighed, men også foreslåede løsninger som anført i betænkningen.

Inglés

This means not only the need for meticulous statistical calculations of the types of disease and their morbidity, together with their expected rates of spread, but also proposed solutions as set out in his report.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

Det betyder ikke blot, at der er behov for omhyggelige statistiske beregninger af sygdomstyper, sygdomsfrekvens og sygdommes forventede spredningshastighed, men også foreslåede løsninger som anført i betænkningen.

Inglés

Understanding is of crucial importance for parliamentary control in terms of the nature of the policy measures and their efficacy.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

Der skal være nødudgange, hvis en analyse af de relevante risici, herunder røgs udbre­delse og spredningshastighed under lokale forhold, viser, at ventilationen og andre sik­kerhedsforskrifter ikke er tilstrækkelige til at garantere trafikanternes sikkerhed.

Inglés

Emergency exits shall be provided if an analysis of relevant risks including the smoke extension and spreading velocity under local conditions shows that the ventilation and other safety provisions are insufficient to ensure the safety of road users.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

Herved forstås bestemmelsen af emissioner, spredningsveje og spredningshastighed for et aktivstof eller et stof, som giver anledning til bekymring, i et biocidholdigt produkt og dets omdannelse eller nedbrydning med henblik på at beregne, hvor stor en koncentration/dosis befolkningen, dyrepopulationer eller miljømedier udsættes for eller kan blive udsat for.

Inglés

This is the determination of the emissions, pathways and rates of movement of an active substance or a substance of concern in a biocidal product and its transformation or degradation in order to estimate the concentration/doses to which human populations, animals or environmental compartments are or may be exposed.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

Skulle røgens omfang og spredningshastighed under lokale forhold vise, at ovennævnte forskrifter ikke er tilstrækkelige til at garantere trafikanternes sikkerhed, skal der træffes supplerende foranstaltninger, f.eks. anlæg af korte tværtunneler med adgang til det fri eller en parallel nødkorridor med adgang til selvredning mindst for hver 500 m.

Inglés

Should the smoke extension and spreading velocity under local conditions show that the above-mentioned provisions are insufficient to ensure the safety of road users, additional measures shall be taken, such as the construction of short perpendicular escape galleries to the open or the construction of a parallel safety gallery with cross connections for self-rescue at intervals of less than 500 m.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

Herved forstås bestemmelsen af emissioner, spredningsveje og spredningshastighed for et aktivt stof eller et stof, som giver anledning til bekymring, i et biocidholdigt produkt og dets omdannelse eller nedbrydning med henblik på at beregne, hvor stor en koncentration/dosis befolkningen, dyrepopulationer eller miljømedier udsættes for eller kan blive udsat for.

Inglés

This is the determination of the emissions, pathways and rates of movement of an active substance or a substance of concern in a biocidal product and its transformation or degradation in order to estimate the concentration/doses to which human populations, animals or environmental compartments are or may be exposed.

Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Bestemmelsen af emissioner, spredningsveje og spredningshastighed for et aktivstof eller et problematisk stof i et biocidholdigt produkt og dets omdannelse eller nedbrydning med henblik på at beregne, hvor stor en koncentration/dosis befolkningsgrupper, dyrepopulationer eller delmiljøer udsættes for eller kan blive udsat for.

Inglés

The determination of the emissions, pathways and rates of movement of an active substance or a substance of concern in a biocidal product and its transformation or degradation in order to estimate the concentration/doses to which human populations, animals or environmental compartments are or may be exposed.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Vi skal vide, at spredningshastigheden ikke er accelereret på en måde, som de vilde spekulationer om pandemier kan få os til at tro.

Inglés

We need to know that the pace of spread has not actually accelerated in the way that the wilder speculation about pandemics would lead us to believe.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo