Usted buscó: stiller sig uforstående over (Danés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Inglés

Información

Danés

ofte stiller vores middelhavspartnere sig uforstående over for de proceduremæssige forsinkelser i ratificeringsprocessen.

Inglés

certainly, the procedural delays in the ratification process by some member states are often incomprehensible to our mediterranean partners.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Danés

kun 12 % stiller sig negativt over for udvidelsen.

Inglés

negative opinions accounted for only 12 %.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Øsu stiller sig skeptisk over for dette forslag.

Inglés

the esc is hesitant about this proposal.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Øsu stiller sig tvivlende over for dette forslag.

Inglés

the committee has reservations about this.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

kommissionen stiller sig meget positivt over for forslaget.

Inglés

the commission is very positive about this idea.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

udvalget stiller sig meget positivt over for dette.

Inglés

the committee welcomes this wholeheartedly.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

vi er helt uforstående over for dette.

Inglés

those vital elements of liberation still have to be secured in vietnam.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Øsu stiller sig stadig skeptisk over for dette forslag.

Inglés

the esc is still hesitant about this proposal.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

vi er helt uforstående over for dette.

Inglés

we do not understand.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

retssystemet stiller sig i deres tjeneste.

Inglés

the judiciary is in their service.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

eØsu stiller sig helt uforstående over for dette udsagn, eftersom man slet ikke kan tale om nogen styrkelse.

Inglés

but the eesc is completely baffled by this statement, since there is absolutely no question of any "reinforcement".

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

sektionen stiller sig positivt til forordningsforslaget.

Inglés

the section endorses the proposed regulation.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

denne industri stiller sig aldrig tilfreds.

Inglés

this industry is never complacent.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Danés

den stiller sig bevidst i spørgerens rolle.

Inglés

it is deliberately interrogative.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

vi stiller os derfor ganske uforstående over for advarslen mod, at undervisningen bliver in­dustrikritisk.

Inglés

what consumer can say what emulsifiers, stabilizers or anti-oxidants are?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Øsu stiller sig derfor kritisk til forslaget.

Inglés

consequently the committee was asked to deliver a critical opinion.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Øsu stiller sig positivt til forslagets indhold.

Inglés

the economic and social committee endorses the proposal.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Øsu stiller sig positivt til kommissionens forslag.

Inglés

the committee endorses the commission proposal.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Øsu stiller sig positivt til kommissionens initiativ.

Inglés

the committee endorses the commission's initiative.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

regionsudvalget stiller sig uforstående over for skabelsen af et andetkammer (bestående af medlemmer af de nationafe parlamenter).

Inglés

12 members of national parliaments,).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo