Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
legemsoverflade (m2) =
12,5 15 17,5 20
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mg/ m² legemsoverflade pr.
mg/m2 mg/kg lichaamsgewicht indicatie
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
legemsoverflade (bsa) område (m2)
lo (m2)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bsa = body surface area (legemsoverflade)
13 lo = lichaamsoppervlak
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
middelclearance var 0, 022 l/ h per m² legemsoverflade.
de gemiddelde klaring was 0,022 l/uur per m² lichaamsoppervlak.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den sædvanlige dosis er 260 mg/ m2 legemsoverflade.
de gebruikelijke dosis is 260 mg/m2 lichaamsoppervlak.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
doser til hunde er baseret på deres legemsoverflade.
de doses voor honden zijn gebaseerd op het lichaamsoppervlak.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den normale startdosis er 1, 3 mg/ m2 legemsoverflade.
de gebruikelijke begindosis is 1,3 mg/ m2 lichaamsoppervlak.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den allerførste dosis er 400 mg cetuximab per m² legemsoverflade.
de allereerste dosis is 400 mg cetuximab per m² lichaamsoppervlak.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
xeloda- dosis er baseret på arealet af din legemsoverflade.
de dosering van xeloda is gebaseerd op de grootte van uw lichaamsoppervlakte.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
doserne ligger i området fra 2 til 20 millioner ie pr. kvadratmeter legemsoverflade.
de dosis varieert tussen 2 en 20 miljoen ie per vierkante meter lichaamsoppervlak.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
myfenax kapsler må kun ordineres til patienter med en legemsoverflade på mindst 1, 25 m2.
mycofenolaatmofetil capsules dienen uitsluitend te worden voorgeschreven bij patiënten met een lichaamsoppervlak van ten minste 1,25 m².
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den anvendte dosis og hyppigheden af infusionerne afhænger af pati - entens alder og legemsoverflade.
de dosis en de infusiefrequentie zijn afhankelijk van de leeftijd en het lichaamsoppervlak van de patiënt.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den daglige dosering af ammonaps afhænger af patientens kost, kropsvægt eller legemsoverflade samt kostens proteinindhold.
de dagelijkse dosis ammonaps is afhankelijk van het dieet, het lichaamsgewicht of de lichaamsoppervlakte, en van de hoeveelheid proteïnen in het dieet.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
legemsoverflade (m2) ≤ 1, 44 1, 45 - 2, 40 2, 41 – 2, 50
lichaamsoppervlak (m2) ≤ 1,44 1,45 tot 2,40 2,41 tot 2,50
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
intravenøse infusioner med cetuximab udviste dosisafhængig farmakokinetik ved ugentlige doser fra 5 til 500 mg/ m² legemsoverflade.
intraveneuze infusies van cetuximab vertoonden dosisafhankelijke farmacokinetiek bij wekelijkse doses variërend van 5 tot 500 mg/m² lichaamsoppervlak.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den anbefalede dosis er 52 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade (beregnet ud fra barnets højde og vægt).
de aanbevolen dosis bedraagt 52 mg per vierkante meter lichaamsoppervlak (berekend aan de hand van de lengte en het gewicht van de patiënt).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sædvanligvis anbefales 0, 035 mg/ kg kropsvægt pr. dag eller 1, 0 mg/ m2 legemsoverflade pr. dag.
prader-willi-syndroom, ter verbetering van groei en lichaamssamenstelling bij pediatrische patiënten: doorgaans wordt een dosis aanbevolen van 0,035 mg/kg lichaamsgewicht per dag of 1,0 mg/m2 lichaamsoppervlak per dag.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
den anbefalede dosis af alimta er 500 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade (beregnet efter patientens højde og vægt).
de aanbevolen dosis alimta bedraagt 500 mg per vierkante meter lichaamsoppervlak (berekend aan de hand van de lengte en het gewicht van de patiënt).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
doseringen til hunde afhænger af deres legemsoverflade (beregnes ud fra legemsvægten), mens doseringen til katte afhænger af legemsvægten.
bij honden is de dosis gebaseerd op het lichaamsoppervlak (berekend op basis van het lichaamsgewicht) en bij katten op het lichaamsgewicht.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: