Usted buscó: process for producing the same (Danés - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Neerlandés

Información

Danés

a security token keyfile with the same name already exists.

Neerlandés

security token sleutelbestand met deze naam bestaat reeds.

Última actualización: 2013-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

fuldføre processen for afnationalisering.

Neerlandés

voltooien van het proces van denationalisering.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

afslutning af processen for ekstern overførsel

Neerlandés

definitieve afronding van het proces inzake externe overdracht

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

processen for integrering af arbejdsmiljø på uddannelsesområdet

Neerlandés

proces van integratie van veiligheid en gezondheid op het werk in het onderwijs

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Åbning af processen for andre europæiske lande

Neerlandés

openstelling van het proces voor andere europese landen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

processen for godkendelse af opkøbere er godt i gang.

Neerlandés

men ligt goed op schema met de erkenning van de kopers.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

processen for protokollen% 1 døde uventet.

Neerlandés

het proces voor het protocol %1 stopte onverwacht.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

• former og processer for social udstødelse

Neerlandés

• vormen en processen van de sociale uitsluiting;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

»resending as a new message« means that a new message with the same content is prepared.

Neerlandés

„resending as a new message” means, that a new message with the same content is prepared.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

(23) the investments of slap currently under investigation are funded from the same type of funding.

Neerlandés

(23) the investments of slap currently under investigation are funded from the same type of funding.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

processen for tilnærmelse af konkurrence lovgivningen er godt i gang.

Neerlandés

nieuwe structuren (instanties) zullen moeten worden opgezet voor de afgifte, certificering en erkenning van diploma's en getuigschriften.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

certificeringen gælder processen for en uddannelsesinstitutions levering af ydelser.

Neerlandés

deze eisen worden op grond van aanwijzingen van de directie van opleidingsinstellingen in een handboek voor kwaliteitszorg vastgesteld.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

processen for at få lovgivet på området må starte forfra.

Neerlandés

het wetgevingsproces op dit terrein moet van voren af aan beginnen.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

halvårsrevisionen indgår i processen for opdatering af bop-bogen.

Neerlandés

de halfjaarlijkse herziening maakt deel uit van de bijwerking van het b.o.p. book.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

halvårsrevisionen indgår i processen for opdatering af bop-bogen.

Neerlandés

de halfjaarlijkse herziening maakt deel uit van de bijwerking van het b.o.p. book.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

fortsætte processen for omstrukturering og privatisering af offentligt ejede virksomheder.

Neerlandés

voortzetting van het herstructurerings- en privatiseringsproces van overheidsbedrijven.

Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

hvori består processen for revurdering og ajourføring af godkendelsesbetingelserne?

Neerlandés

waarin bestaat deze toetsing en bijstelling van de vergunningsvoorwaarden?

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

udvide det regionale samarbejde om fremskyndelse af processen for flygtninges tilbagevenden.

Neerlandés

verbeteren van de regionale samenwerking om het proces van terugkeer van vluchtelingen te bespoedigen.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

vedrørende godkendelse af ligestillede processer for produktion af gelatine eller kollagen.

Neerlandés

gelijkwaardige processen voor de productie van gelatine of collageen goed te keuren.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

nu et par ord om troværdigheden af processen for overgangen til den fælles valuta.

Neerlandés

de voorzitter. — mijnheer herman, wij zullen deze vergissing rechtzetten.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo