Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
flerdobbeltthe star is a variable star
veelvuldige sterthe star is a variable star
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
% 1 pcthe star is a multiple star
sekondes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
gaan voort met laai
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
går ikke ned% 1 is a location on earth
kon nie lees% 1 is a location on earth
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disknummer' divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider
skyf nommer' divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gamma% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
metanolunit description in lists
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
% 1 is a time,% 2 is a status message
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
fejl under hentning af overvågningslog:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
voorgrond kleur:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pakkerate@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
pakkies
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dette grundstof var kendt allerede i oldtiden.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
was bekend na antieke kulture% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
% 1% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
maandag@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
% 1 timer@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dette er et tilbagevendende mødeit" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
accepterer du?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
loggede på kde' s fejlstyringssystem (% 1) som:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username
@ info: status '1' is a url, '2' the username
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.