Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
efter ham istandsatte binnuj, henadads søn, en strækning fra azarjas hus til krogen og til hjørnet.
mbas tij binui, bir i henadadit, ndreqi një pjesë tjetër të mureve, nga shtëpia e azarias deri në kthesë, domethënë në qoshe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter ham istandsatte baruk, zabbajs søn, op ad bjerget en strækning fra krogen til indgangen til ypperstepræsten el-jasjibs hus.
mbas tij baruku, bir i zabait, riparoi me zell të madh një pjesë tjetër të mureve, nga qoshja deri te porta e shtëpisë së eliashibit, kryepriftit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ved siden af ham istandsatte Øversten over mizpa, ezer, jesuas søn, en anden strækning lige ud for opgangen til tøjhuset i hro'en'
pranë tij ezeri, bir i jeshuas, kryetar i mitspahut, ndreqi një pjesë tjetër të mureve, përballë të përpjetës së arsenalit, në qoshe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
af denne strækning skal du afmåle et stykke på 25.000 alens længde og 10.000 alens bredde; der skal helligdommen, den højhellige, ligge.
në këtë shtrirje do të matësh një siperfaqe me një gjatësi prej njëzet e pesëmijë kubitë dhe një gjerësi prej dhjetëmijë kubitë; brenda asaj do të jetë shenjtërorja, vendi shumë i shenjtë.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter ham istandsatte hananja, sjelemjas søn, og hanun, zalafs sjette søn, en strækning. efter ham arbejdede mesjullam, berekjas søn, ud for sit kammer.
mbas tij hananiahu, bir i shelemiahut, dhe hanuni, biri i gjashtë i tsalafit, riparuan një pjesë tjetër të mureve. mbas tyre meshullami, bir i berekiahut, punoi për riparimet përballë banesës së tij.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
følgende er de enkelte strækninger på israelitternes vandring, de tilbagelagde på vejen fra Ægypten, hærafdeling for hærafdeling, under anførsel af moses og aron.
këto janë etapat e bijve të izraelit që dolën nga vendi i egjiptit, simbas formacioneve të tyre, nën udhëheqjen e moisiut dhe të aaronit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: