De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
politikvalg b2c
option b2c
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b2b og b2c.
b2b und b2c.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b2c-relation
„business-to-consumer“, b2c
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(chloramphenicol og nitrofuraner), b2c
(chloramphenicol und nitrofurane), b2c
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(nitroimidazoler), b2c, b2e, b3a, b3b
(nitroimidazol), b2c, b2e, b3a, b3b
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gruppe a6, b1, b2c i honning
gruppen a6, b1, b2c) in honig
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beskatningsstedet for levering af ydelser (b2c)
ort der besteuerung von b2c-dienstleistungen
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b2c: nye relationer mellem virksomheder og forbrugere
b2c: eine neue beziehung zwischen unternehmen und kunden
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e-salg via internettet efter kundetype: b2c
e-verkäufe über internet nach kundenart: b2c
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b2b, b2c, business to interested stakeholder via offentliggørelse.
b2b, b2c, unternehmen an interessierte kreise durch öffentliche berichterstattung.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b2c har endnu ikke haft den forudsagte revolutionerende indvirkning på automobilindustrien.
b2c hat noch nicht die vorausgesagte revolutionäre wirkung auf die kfz-industrie entfaltet.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionens holdning til virksomhed til forbruger-salg (b2c)
der standpunkt der kommission zu leistungen an privatverbraucher (b2c)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b2b, b2c, internt, offentligt, foreningssektoren og den private sektor.
b2b, b2c, intern, öffentlicher, gemeinnütziger und privatsektor.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beskatning af b2c-aktiviteter vil på den anden side teoretisk øge indtægterne fra afgifter.
andererseits würde eine besteuerung von geschäften zwischen unternehmen und privatkunden (b2c) das steueraufkommen theoretisch erhöhen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste virksomheder foretrækker harmoniserede eu-regler for b2c-salg af varer.
die mehrzahl der unternehmen würden harmonisierte eu-vorschriften zu verbraucherverträgen für den warenhandel begrüßen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.3 betydningen af b2c-e-handel skal ses i en bredere sammenhæng.
3.3 die bedeutung des elektronischen handels im b2c-bereich – wobei sowohl verbraucher als auch unternehmen endnutzer sind – muss im größeren zusammenhang gesehen werden.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvad angår ændring af den grundlæggende finansieringsmodel er politikvalg b2c det foretrukne, selv om politikvalg b2b giver udsigt til større finansielle besparelser på de administrative omkostninger.
hinsichtlich der Änderung des hauptfördermodells stellt die option b2c die bevorzugte option dar, auch wenn die option b2b die aussicht auf größere einsparungen bei den verwaltungskosten im finanziellen sinne zu bieten scheint.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b2c-leverancer beskattes almindeligvis i den medlemsstat, hvor salget af varerne finder sted, eller hvor leverandøren er etableret.
b2c-leistungen werden in der regel in dem mitgliedstaat besteuert, in dem die gegenstände erworben werden oder in dem der dienstleistungserbringer ansässig ist.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berettiget geoblokering inden for b2c-handel forekommer først og fremmest som et resultat af fragmenteringen af eu-markedet og af manglende gennemsigtighed.
gerechtfertigtes geoblocking im b2c-handel ist vor allem auf die fragmentierung des eu-markts und intransparente ausgangsbedingungen zurückzuführen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.5 hvad angår aftaler mellem erhvervsdrivende og forbrugere (b2c), mener eØsu, at det er uhyre vigtigt at opstille lovgivningsrammer, der rammer den rette balance mellem:
1.5 in verträgen zwischen unternehmen und verbrauchern (b2c) ist es nach ansicht des ausschusses von größter bedeutung, ein regelungsumfeld zu schaffen, das ein ausgewogenes verhältnis herstellt zwischen:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: