Usted buscó: der linke ist am durstigsten (Danés - Alemán)

diese richtlinie ist am 31. oktober 2003 in kraft getreten.
diese richtlinie ist am 31. oktober 2003 in kraft getreten.

die werft ist am ufer der weser gelegen, die in die nordsee mündet.
die werft ist am ufer der weser gelegen, die in die nordsee mündet.

desuden er der links til andre websteder om de pågældende beskæftigelsespagter.
sie können darüber hinaus als links zu spezifischen elektronischen seiten des jeweiligen paktes fungieren.

en http-uri, der linker til kodelisten for det anvendte nomenklatur.
eine http-uri, die auf die codeliste im anhang der verwendeten systematik verweist.

for hver af disse annoncerede begivenheder er der links, der fører til detaljeret informationsmateriale om emnet.
diese website bietet zugang zu den pressemitteilungen fast aller institutionen der europäischen union umgehend nach deren veröffentlichung.

fra »other european organisations«­si­derne er der links til de websteder, der er oprettet for det europæiske arbejdsmil­
auf den „zahlenseiten" („figures") finden sie informationen über projekte der kom-

når der linkes til ecbs websted fra kommercielle hjemmesider eller i reklamemæssigt øjemed, skal ecbs websted være det eneste element i browservinduet( dvs. det må ikke fremstå som en del af et andet websted).
wenn auf websites, die geschäftlichen zwecken dienen, oder für werbezwecke links zur website der ezb gelegt werden, muss die ezb-website alleiniger bestandteil des browser-fensters sein( d. h., sie darf nicht innerhalb des rahmens einer anderen website wiedergegeben werden).