Usted buscó: do ananda like the color (Danés - Alemán)

genskab oprindelig lysstyrkecolor context: saturation of the color
ursprüngliche helligkeit wiederherstellencolor context: saturation of the color

gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed
wiederholung:the gradient will be drawn with the color order reversed

the new service providers did not treat workers like the previous ones.
neue dienstleistungsbetriebe wür­den arbeitnehmer auch nicht so behandeln, wie dies die vormaligen unternehmen getan hätten.

blå: viser de blå farvekanal- værdier. the colors channel
blau: zeigt die werte des blaukanals an.the colors channel

in northern africa, the eu has supported the expansion of south-south trade and regional integration through initiatives like the agadir free trade agreement signed in february 2004.
in nordafrika hat die eu unter anderem durch das im februar 2004 unterzeichnete freihandelsabkommen von agadir den ausbau des süd-süd-handels und die regionale integration unterstützt.

the eu also encourages african countries’ to sign and implement the main international instruments of crime prevention, like the un convention against transnational organized crime and its protocols and the un convention against corruption.
des weiteren ermutigt die eu die afrikanischen staaten, den einschlägigen internationalen instrumenten zur verbrechensverhütung beizutreten (z. b. Übereinkommen der vereinten nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte kriminalität und die dazugehörigen protokolle sowie das Übereinkommen der vereinten nationen gegen korruption).

germany's 2008 national reform programme, like the previous nrps, can be considered as a summary of the reforms which the government planned to carry out anyhow as part of its own programme.
das nationale reformprogramm 2008 in deutschland kann wie die früheren nrp als eine zusam­menfassung der ohnehin von der bundesregierung beabsichtigten reformen im rahmen des regie­rungsprogramms eingestuft werden.

(16) the racing sector comprises various commercial activities and markets like the organisation of racecourses, an important spectator sport in the uk with more than five million people attending races every year.
(16) the racing sector comprises various commercial activities and markets like the organisation of racecourses, an important spectator sport in the uk with more than five million people attending races every year.

det er også værd at bemærke den betydning, han tillagde proportionalitet. hans første »maksime« (the wealth of nations, g. p. putnam's sons, new york, 1904, bind ii, s. 310) lyder: »the subject of every state ought to contribute towards the support of the government, as nearly as possible in proportion to their respective abilities; that is in proportion to the revenue which they respectively enjoy under the protection of the state. the expense of the government to the individuals of a great nation, is like the expense of management to the joint tenants of a great estate, who are all obliged to contribute in proportion to their respective interests in the estate. in the observation or neglect of this maxim consists what is called equality or inequality of taxation« (kursiv tilføjet) . det er svært at sige, om dette støtter nytteprincippet eller evneprincippet mest.
erwähnenswert ist auch, welche bedeutung er der propor­tionalität beimißt. seine erste „maxime" (the wealth of nations, g. p. putnam's sons, new york, 1904, vol. ii, s. 310) lautet wie folgt: „the subject of every stale ought to contribute towards the support of the government, as nearly as possible in proportion to their respective abilities; that is in proportion to the revenue which they respectively enjoy under the protection of the state. the expense of the government to the individuals of a great nation, is like the expense of management to the joint tenants of a great estate, who are all obliged to contribute in proportion to their respective interests in the estate. in the observation or neglect of this maxim consists what is called equality or inequality of taxation" (kursivschrift nachträglich hin­zugefügt).