Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de fleste ge
b. disseminierte histoplasmose, pneumocystis carinii-pneumonie, aspergillose und listeriose) berichtet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de fleste lokationer
die meisten orte
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste er imod.
sie sprechen sich sogar mehrheitlich dagegen aus.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i de fleste tilfælde
vor einleiten und während der therapie mit silapo sind andere mögliche ursachen der anämie (eisenmangel, hämolyse, blutverlust, mangel an vitamin b12 oder folsäure) abzuklären und gegebenenfalls zu behandeln.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de fleste bor alene.
die meisten familien mit einem elternteil leben allein.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da de fleste tilfælde af
da die meisten mißbräuche in europa stattfanden, nahm die kommission die Überprüfungen vor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste bestillinger mislykkes.
die meisten bestellungen scheitern .
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queensland - de fleste lokationer
queensland - die meisten orte
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fungerer med de fleste musikspil
für die meisten musikspiele geeignet
Última actualización: 2016-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste arbejdsløse er kvinder2.
junge menschen, die mehrheit ist weiblich2.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
central time - de fleste lokationer
central time - die meisten orte
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste almindelige rejsende dækket
die neuregelung gilt für die mehrzahl der gewöhnlichen reisenden
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
), i de fleste indberettende lande (
) in den meisten berichtsländern (99
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste hallucinationer er syns-hallucinationer
cisplatin (zur behandlung verschiedener krebserkrankungen);
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste digitale musikformater kan afspilles
gibt die meisten digitalen musikformate wieder
Última actualización: 2016-10-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de fleste nyere styresystemer understøtter uvc.
die meisten aktuellen betriebssysteme unterstützen uvc.
Última actualización: 2013-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste arbejdstagere udfører visse vedligeholdelsesopgaver.
der prozess beginnt mit der planungsphase, in der eine umfassende gefährdungsbeurteilung vorgenommen wird.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste meddelelser vedrørte følgende produkter:
die produkte, zu denen die meisten gefahrenmeldungen eingingen, waren:
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste spam-meddelelser sendes via botnets.
die meisten spam-e-mails werden über botnets versandt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de fleste lande anvender allerede disse foranstaltninger.
die meisten länder wenden diese maßnahmen bereits an.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: