Usted buscó: maersk (Danés - Alemán)

maersk
a. p. møller-mærsk

maersk sealand danmark
maersk sealanddänemark

2001sas/maersk air53
1986polypropylene*54.613

[146] sag comp/m.3829 maersk/ponl .
[146] sache comp/m.3829 maersk/ponl .

4 a.p.møller maersk sealand 836.000
4a.p. møller maersk sealand 836.000

a.p. mrller-maersk line dk 27 500 000
a.p. møllermaersk line dk 27 500 000

indtil da havde sas og maersk air konkurreret på denne rute.
bis dato hatten sas und maersk air auf dieser strecke gegeneinander konkurriert.

maersk air er et dansk uafhængigt luftfartsselskab, der ikke fører flag.
maersk air ist eine unabhängige dänische fluggesellschaft.

på fusionsområdet overtog verdens største rederikonglomerat, maersk, rederiet broström184.
im bereich der fusionskontrolle erging eine positiventscheidung bezüglich der Übernahme broströms durch maersk, der weltgrößten reederei.184

indtil da havde sas og maersk air konkurreret med hinanden på ruten københavnstockholm.
bis zu diesem termin hatten beide unternehmen die strecke in konkurrenz zueinander bedient.

kommissionen godkender etableringen af et joint venture om ground handling mellem maersk air og luftfartsverket
kommission genehmigt gründung eines gemeinschaftsunternehmens durch maersk air und luftfartsverket im bereich der bodendienste

finnair og maersk air startede med at udbyde ruteflyvning mellem københavn og stockholm i april 1997.
finnair und maersk air bieten seit april 1997 linienflüge zwischen kopenhagen und stockholm an.

efter udløbet af treårsperioden ansøgte maersk og p&o nedlloyd om en forlængelse af fritagelsen.
nach ablauf der dreijahresfrist beantragten maersk und p&o nedlloyd eine verlängerung der freistellung.

ap møller ejer containerrederierne maersk og safmarine og har også aktiviteter inden for containerterminaltjenester, bugsering i havne,
a p møller ist eigentümer der containerschiff-unternehmen maersk und safmarine und außerdem im bereich containerterminal-dienste,

flyruten københavn/stockholm (sas / maersk air) (ip/01/1009)
flugverbindung kopenhagen / stockholm (sas / maersk air) (ip/01/1009)

kommissionen godkender, at finnair og maersk air fortsætter deres fælles drift al' ruten mellem kobenhavn og stockholm
die kommission genehmigt die fortsetzung der zusammenarbeit von finnair und maersk air auf der strecke kopenhagen-stockholm

cosenam mener for sit vedkommende, at bøder ne ikke er tilstrækkeligt afskrækkende til at hindre maersk line i at afskibe varer. sncdv
cosenam meinte dazu, die bußgelder seien nicht

sas ophørte med at flyve på billund-frankfurt ruten i januar 1999, hvorefter maersk air var det eneste flyselskab på ruten.
im januar 1999 stellte sas die billund-frankfurt-strecke ein, so dass maersk air als einziger betreiber auf dieser verbindung übrig blieb.

den planlagte transaktion ville gøre maersk til verdens største rederi, med over 800 containerskibe og en verdensomspændende omsætning på ca. 28 mia. eur.
aus dem zusammenschluss würde das weltweit größte schifffahrtunternehmen mit über 800 containerschiffen und einem weltweiten umsatz von rund 28 mrd. eur hervorgehen.

aftalen indeholdt en generel ikke-konkurrenceklausul, hvorefter maersk air forpligtede sig til ikke at oprette nye internatio­nale forbindelser fra københavn uden forudgå­ende samtykke fra sas.
sie schloss eine umfassende wettbewerbsklausel ein, nach der sich maersk air verpflichtet hatte, neue auslands verbindungen von kopenhagen aus nicht ohne zustimmung von sas in betrieb zu nehmen.