Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
send cc: til "address"
kopie an„ adresse“ senden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
5.2 nettets modstandsdygtighed er også en risiko i forbindelse med cc.
5.2 die widerstandsfähigkeit des internet wird ebenfalls zur gefahrenquelle für cloud computing.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
føre udbydere af cc-løsninger sammen med telekommunikationsvirksomheder, der naturligt er i direkte kontakt med cc-brugermålgrupperne.
zusammenführung der hersteller von cloud computing-software und der telekommunikationsunternehmen, da diese naturgemäß in direktem kontakt zu den potenziellen cloud service-kunden stehen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der er en klinisk undersøgelse i gang, hvor brugen af moroctocog alfa (af- cc) til børn under 6 år evalueres.
eine klinische studie, die die anwendung von moroctocog alfa (af-cc) bei kindern unter 6 jahren untersucht, läuft.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i den forbindelse er manglen på (global) kontrol, først og fremmest med internettet, men mere specifikt med cc, en yderligere svaghed.
in diesem zusammenhang stellt sich als weiteres problem die fehlende (weltweite) internet- und damit auch cloud computing-governance.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blindkopi-modtagere (bcc) ikke understøttet. send i stedet som kopi (cc) til blindkopi-modtagere?
bcc-empfänger werden nicht unterstützt. als cc an den bcc-empfänger senden?
Última actualización: 2017-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indexen beräknas genom att basuppgifterna (deflaterat resultat, arbetade timmar, byggnadslov) knyts till produkter i cc, varpå produktindexen aggregeras i enlighet med cc till avdelningsnivå.
die indizes werden berechnet durch zuordnung der basisinformationen (deflationierter output, gearbeitete stunden, genehmigungen/zulassungen) zu den produkten in der cc und anschließende zusammenfassung der produktindizes in Übereinstimmung mit der cc auf der ebene ihrer abschnitte.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- punkt 1, i skemaet ud for »salmonella spp« i kolonnen »norm« aendres de to angivelser »ingen i 25 g cc)« til »ingen i 1 g«;
- sind in der tabelle unter nummer 1 in der rubrik "salmonella spp", spalte "norm (ml, g) (a)" die worte "keine in 25 g (c)" jeweils durch die worte "keine in 1 g" zu ersetzen;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible