De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for treatment of nociceptive pain
note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of asthma
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in pain management
(82-2) 22 53-5631/4
virkningerne af lacosamid pain ucb pharma blev først undersøgt i forsøgsmodeller, inden de blev undersøgt hos mennesker.
die wirkungen von lacosamide pain ucb pharma wurden zunächst in versuchsmodellen getestet, bevor sie an menschen untersucht wurden.
jeg takker desuden hr. bushill-matthews for hans alternative udlægning af bogstaverne s, l, i, m, nemlig substantially less interference by members.
Übrigens möchte ich herrn bushill-matthews dafür danken, dass er dem akronym slim eine zweite bedeutung, nämlich substantially less interference by members, gegeben hat.
hvilke konsekvenser har tilbagetrækningen for patienter, der deltager i kliniske undersøgelser med lacosamid pain ucb pharma eller i programmer for anvendelse med særlig udleveringstilladelse?
„ compassionate-use“ -programmen mit lacosamide pain ucb pharma teilnehmen?
efter 6 måneders terapi var der en signifikant smertereduktion hos de replagal-behandlede patienter sammenlignet med placebo (p=0,021) bedømt ud fra brief pain inventory (en valideret skala til måling af smerte).
nach 6 monaten therapie ergab sich bei den mit replagal behandelten patienten eine signifikante verringerung der schmerzen (gemessen anhand des brief pain inventory, einer validierten messskala für schmerzen) im vergleich zu den patienten, die placebo erhalten hatten (p=0,021).