Usted buscó: ruth (Danés - Alemán)

formand ruth kelly
vorsitz ruth kelly,

ms ruth o' leary
ms ruth o' leary

om afløser for ruth bagnall.
als nachfolgerin von ruth bagnall.

ruth manvell, leder af referencelaboratoriet
ruth manvell, leiterin des referenzlabors

ruth kaufmann-bühler, rådet, tlf.
ruth kaufmann-bühler, rat, tel.

anne ruth herkes statssekretær, forbundsministeriet for Økonomi og teknologi
anne ruth herkes staatssekretärin, bundesministerium für wirtschaft und technologie

ann ruth burrill og alberto noriega guerra / kommissionen for de europæiske fællesskaber
t-305/94, t-306/94, t-307/94, t-3t3/94, t-3t4t94, t-3t5/94, t-316/94, t-318/94, t-325/94, t-328t94, t-329t94 und t-335/94

i ruth-forsøget blev de samlede kliniske frakturer indsamlet som et sekundært endpoint.
in der ruth-studie wurden alle klinischen frakturen als sekundäre endpunkte erfasst.

især vil jeg gerne slutte mig til alle de, der har fremhævet ordføreren fru ruth hieronymis bidrag.
insbesondere möchte ich mich denjenigen anschließen, die die leistung der berichterstatterin, frau ruth hieronymi, gewürdigt haben.

i ruth-studiet, påvirkede raloxifen ikke forekomsten af slagtilfælde, sammenlignet med placebo.
in der ruth-studie hatte raloxifen im vergleich zu placebo keinen effekt auf die inzidenz von schlaganfällen.

to dage senere skøn­nede det helvetiske statsforbunds nye præsident, ruth dreifuss, at eu­tilslut­ningen var den ene af de to hovedprioriteringer for landets udenrigspolitik.
zwei tage später sagte die neue präsidentin der eidgenossenschaft, ruth dreifuss, daß der eu­beitritt eine der beiden prioritäten der schweizerischen außenpolitik sei.

hr. formand, kære kolleger, fru kommissær, først vil jeg gerne takke ruth hieronymi for det eminente samarbejde.
herr präsident, geschätzte kolleginnen und kollegen, verehrte kommissarin! zuerst möchte ich mich bei frau ruth hieronymi für die wunderbare zusammenarbeit bedanken.

ordfører: ruth coleman (medlem af north wilshire county council; uk/eldr)
berichterstatterin: frau coleman (mitglied des grafschaftsrats von north wiltshire; uk/eldr)

i ruth- forsøget blev kramper i benene observeret hos 12, 1% af de raloxifenbehandlede patienter og hos 8, 3% af de placebobehandlede patienter.
in der ruth-studie wurden wadenkrämpfe bei 12,1% der raloxifen-patientinnen und 8,3% der placebo-patientinnen beobachtet.