Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
76042910 | - - - stång |
76042910 | - - - stangen (stäbe) |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stång 6,4 i diameter
stang met diameter 6,4
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7407 | stång och profiler av koppar: |
7407 | stangen (stäbe) und profile, aus kupfer: |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
75051200 | stång och profiler av nickellegering | ik |
75051200 | stangen (stäbe) und profile, aus nickellegierungen | ne |
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) piktogrammet skall vara placerat nära varje stång i systemet.
b) dicht bij elke stang van het systeem.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
som alternativ till ovanstående krav skall fordonet vara permanent märkt i anslutning till varje stång eller manöveranordning.
als alternatief voor bovenstaand voorschrift mag het voertuig ook voorzien zijn van een permanente markering naast elke stang of elk geleidingsmechanisme.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7213 | stång av järn eller olegerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: |
7213 | walzdraht aus eisen oder nicht legiertem stahl: |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
under gungningsförfarandet kan 3-d h-maskinens t-stång tendera att avvika från angiven horisontell och vertikal inriktning.
tijdens deze schommelbeweging kan de positie van de t-staaf van de 3-d h-machine gaan afwijken van de gespecificeerde horizontale en verticale posities.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.25 isofix-förankring med övre hållrem: ett föremål som en stång som placerats inom ett definierat område och konstruerats för att anslutas till anslutningsbandet för den övre hållremmen för isofix och överföra dess hämmande kraft till fordonskonstruktionen.
"isofix-verankeringspunt bovenaan": een voorziening, bijvoorbeeld een stang, die in een specifieke zone is aangebracht en zo is ontworpen dat het isofix-riemverbindingsstuk bovenaan erin past en dat de erop uitgeoefende kracht aan de voertuigstructuur wordt doorgegeven;
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2.19 nedre isofix-förankring: en stel, rund, vågrät stång, med diametern 6 mm, som utgår från fordons- eller säteskonstruktionen och som med isofix-fästen ansluts till och begränsar en isofix-fasthållningsanordning för barn.
"isofix-verankeringspunt onderaan": een ronde, horizontale stang met een diameter van 6 mm die uit de voertuig- of stoelstructuur komt en bestemd is om een isofix-kinderbeveiligingssysteem met isofix-bevestigingselementen op zijn plaats te houden;
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible