Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
establishing the internal energy market
vollendung des energiebinnenmarktes
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further restructure the electricity, gas and heat sectors and address payment arrears.
weitere umstrukturierungen in den bereichen strom, gas und heizenergie sowie eintreibung von zahlungsrückständen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 02 01 implementation and development of the internal market
12 02 01 verwirklichung und entwicklung des binnenmarktes
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c. consumer protection in the internal market in services
c. verbraucherschutz im dienstleistungsbinnenmarkt
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the internal market in services - requirements as regards the labour market and consumer protection
anforderungen des arbeitsmarktes und erfordernisse des verbraucherschutzes"
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
solvit (effective problem solving in the internal market):
solvit (effiziente problemlösung im binnenmarkt):
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questionnaire on the internal market in services - requirements as regards the labour market and consumer protection
fragebogen zum thema dienstleistungen im binnenmarkt – anforderungen des arbeitsmarktes und erfordernisse des verbraucherschutzes
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
development of the single european information space and strengthening of the internal market for information products and services;
schaffung eines europäischen informationsraumes und stärkung des binnenmarktes für informationstechnische produkte und dienstleistungen;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 01 04 01 implementation and development of the internal market – expenditure on administrative management
12 01 04 01 verwirklichung und entwicklung des binnenmarktes - verwaltungsausgaben
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1:% 2subelem type then array name and length
%1[%2]subelem type then array name and length
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1:% 2a web shortcut, its name and a description
%1: %2a web shortcut, its name and a description
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
af% 1 @ info/ plain page credit with name and link
von %1 @info/plain page credit with name and link
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2001/77/ec: the promotion of electricity from renewable energy sources in the internal energy market
2001/77/eg: förderung der stromerzeugung aus erneuerbaren energiequellen im elektrizitätsbinnenmarkt
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afspilninger' rating 'playlist column name and token for playlist layouts
abspielzähler'rating 'playlist column name and token for playlist layouts
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(simpler legislation in the internal market), der har følgende tre mål:forenkling, klarhed og mindreadministrativt besvær.
die drei ziele des programmslauten vereinfachung, klarheit undweniger unnötige bürokratie.
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in her speech, the representative of the austrian chamber of labour, ms aschauer-nagl, stressed that the internal market was a very topical issue in austria.
in ihren ausführungen betont die vertreterin der Österreichischen arbeiterkammer, frau aschauer-nagl, dass das thema binnenmarkt in Österreich sehr aktuell sei.
directive amending directive 97/67/ec concerning the full accomplishment of the internal market of community postal services (implementation 2011/ 2013)
richtlinie zur Änderung der richtlinie 97/67/eg zur vollendung des binnenmarktes für postdienstleistungen (umsetzung 2011/2013)