Usted buscó: what you need to get started (Danés - Alemán)

what you see is what you get
wysiwyg

we need to:
notwendig sind:

need-to-know
notwendigkeit einer kenntnis

har need-to-know
kenntnis von eu-vs haben müssen,

it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .

what needs to be done?
was muss getan werden?

vedkommendes need-to-know er fastslået
festgestellt wurde, dass sie kenntnis von verschlusssachen haben muss;

need to be met in the short or long term
kurz- oder längerfristig zu deckender bedarf

we take the need to protect your data seriously .
we take the need to protect your data seriously .

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

3.1. need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

131 « measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"
131 . „measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

another motivation has been the need to develop new markets for chinese goods.
ein weiteres motiv ist die notwendigkeit, neue absatzmärkte für chinesische güter zu schaffen.

cross-sectoral consistency will need to be checked regarding these outcomes.
die sektorübergreifende kohärenz muss in anbetracht der möglichen ergebnisse gleichfalls überprüft werden.

almindelige bestemmelser om "need-to-know"-princippet og sikkerhedsgodkendelse
allgemeine bestimmungen zu dem grundsatz "kenntnis nur wenn nötig" und der sicherheitsüberprüfung

all eurosystem decision-making and deliberative processes need to pursue effectiveness and efficiency.
sämtliche beratungs- und entscheidungsprozesse des eurosystems müssen auf effektivität und wirtschaftlichkeit ausgerichtet sein.

inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.

in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .
in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .

competitors or other new entrants looking to establish a similar fixed-odds business would need to incur much higher cost.
competitors or other new entrants looking to establish a similar fixed-odds business would need to incur much higher cost.