Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kawasakis syndrom
Болест на kawasaki
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
patienter med kawasakis sygdom.
Пациенти с болест на Кавазаки.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patienter med en sygdom, der forårsager mange betændelser i adskillige af kroppens organer (kawasakis sygdom).
Пациенти, страдащи от заболяване, което води до множествени възпаления, засягащи няколко органа в тялото (болест на kawasaki)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
desuden omfatter gruppen patienter med visse særlige sygdomme (guillain- barrés syndrom eller kawasakis sygdom).
Този тип лечение се нарича „ имуномодулация “ (имунно регулиране). • Пациенти с присаден костен мозък.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
det anvendes også til at behandle kawasakis syndrom, en sygdom hos børn, hvor blodkarrene (arterierne) i kroppen bliver forstørrede.
Използва се за лечение на болестта на kawasaki, заболяване при децата, при което кръвоносните съдове (артериите) в тялото се разширяват.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de kan desuden godkendes til behandling af patienter med guillain- barrés syndrom, patienter med kawasakis sygdom og patienter, der får foretaget knoglemarvstransplantation, uden at der foretages særlige undersøgelser i disse sygdomme.
Те могат да бъдат одобрени и за лечението на пациенти със синдрома на Гилен- Баре, на пациенти с болестта на Кавазаки и на пациенти, подложени на трансплантация на костен мозък, без да се налагат специфични проучвания при тези заболявания.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kawasakis sygdom 1, 6- 2, 0 g/ kg kropsvægt bør indgives i doser fordelt over to til fem dage eller 2, 0 g/ kg kropsvægt som en enkeltdosis.
Болест на kawasaki Общата доза от 1, 6- 2, 0 g/ kg ТТ се прилага разделена на части за 2 до 5 дни, или еднократно се прилага доза от 2, 0 g/ kg ТТ.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immunmodulation • immun trombocytopenisk purpura (itp) hos børn eller voksne med høj blødningsrisiko eller før kirurgiske indgreb for at korrigere trombocyttallet. • guillain- barrés syndrom. • kawasakis sygdom.
Имуномодулация • Имунна тромбоцитопенична пурпура (ИТП) при деца или възрастни с висок риск за кървене или преди хирургични интервенции с цел коригиране на броя на тромбоцитите; • Синдром на guillain- barré; • Болест на kawasaki.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.