Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
som en følge heraf inducerer vaccinen immunstatus over for felin leukæmivirus.
Като резултат ваксината индуцира имунен статус срещу вируса на котешката левкемия.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inaktiveret felint leukæmivirus (stamme 61e) adjuvanser ethylen/ ethylenmaleinsyre- anhydrid
Инактивиран котешки левкемия вирус (щам 61e)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
stimulerer aktivt immuniteten over for felin rhinotracheitis herpesvirus, felin calicivirus, felin panleukopeni virus og felin leukæmivirus.
Стимулира изграждане на активен имунитет срещу ринотрахеит, калицивироза, панлевкопения и левкемия при котки.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den øgede forekomst af lymfomer og mammatumorer hos mus behandlet med abatacept kan være forbundet med nedsat kontrol af henholdsvis det murine leukæmivirus og musemammatumorvirus ved længerevarende immunmodulering.
Повишената честота на лимфоми и тумори на млечната жлеза, наблюдавана при мишки, на които е прилаган абатацепт, може да бъде свързана с намаления контрол съответно върху вируса на левкемия при мишките и вируса на тумури на млечната жлеза при мишки, в случай на продължително имуномодулиране.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
stimulerer aktivt immuniteten over for felin rhinotracheitis herpesvirus, felin calicivirus, chlamydophila felis, felin panleukopeni virus og felin leukæmivirus.
Стимулира изграждане на активен имунитет срещу ринотрахеит, калицивироза, хламидиоза, панлевкопения и левкемия при котки.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en ekstra vaccination anbefales til killinger i områder med høj risiko for felin leukæmivirus, hvis killingen har fået den første vaccination inden 12- ugers alderen.
Допълнителна доза се препоръчва за малки котета, които живеят в зони с висок риск от заразяване с feline leukaemia virus, чиято първа доза е приложена преди навършване на 12 седмична възраст.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
felin (katte -) panleukopenivirus, felin rhinotracheitisvirus, felin calicivirus, felin leukæmivirus og den inaktiverede bakterie chlamydia psittaci.
feline panleukopenia virus, feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus, feline leukaemia virus и инактивирания бактерий feline chlamydia psittaci.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fevaxyn pentofel anvendes til immunisering af raske katte fra 9- ugers alderen mod felin panleukopenivirus og felin leukæmivirus samt mod luftvejssygdomme forårsaget af felin rhinotracheitisvirus, felin calicivirus og felin chlamydia psittaci.
fevaxyn pentofel се използва за ваксиниране на здрави котки, навършили 9 седмици срещу панлевкопения и левкемия при котките и срещу респираторни заболявания, причинени от feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus и feline chlamydia psittaci.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
virbagen omega anvendes desuden til behandling af infektion med felv (felin leukæmivirus) og/ eller fiv (felin immundefektvirus) hos katte, der er over 9 uger, og hvis tilstand ikke er kritisk.
virbagen omega се използва също за лечение на инфектирани с felv (вирус на котешка левкемия) и/ или fiv (котешки имуннодефицитен вирус) котки, в нетерминални клинични етапи, на възраст над 9 седмици.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: