Usted buscó: capture screen (Danés - Catalán)

capture
captura

lock_ screen
lock_ screen

on screen display
mostra la pantalla

on & screen display
visualització en & pantalla

alfaelectron capture method
alfaelectron capture method

brug on- screen- display
utilitza el visor en pantalla

& aktivér on screen display
& habilita la visualització en pantalla

slukker computerenlock screen command
apaga l' ordinadorlock screen command

indstil on- screen- display
configura el visor sobreimprès en pantalla

orientering: position of the screen
orientació: position of the screen

baggrundsfarven på on- screen informationsbokse.
el color de fons que tenen els rètols informatius en pantalla.

% 1 + acronym of electron capture
% 1 + acronym of electron capture

deaktiveretautomatic screen size (native resolution)
deshabilitatautomatic screen size (native resolution)

testkey (shortcut) to toggle full screen
proveskey (shortcut) to toggle full screen

den normale tekstfarve for on- screen informationsbokse.
el color del text normal pels rètols informatius de la pantalla.

aktivér eller deaktivér on- screen- display.
habilita/ deshabilita la visor en pantalla.

forhåndsvisning af on- screen- dislpay træk for at ændre position
vista prèvia de l' osd arrossegueu per a canviar de posició

markér for at aktivere brugervalgte farver til on- screen- displayet.
seleccioneu per habilitar els colors a mida pel visor en pantalla.

nuværende skærm@ label: listbox the default screen for the presentation mode
pantalla actual@ label: listbox the default screen for the presentation mode

gentag ovenstående med tasten prev_ virtual_ screen og dcop kwin default previousdesktop.
repetiu el procediment anterior amb la tecla prev_ virtual_ screen i dcop kwin default previousdesktop.