Usted buscó: binding (Danés - Checo)

Danés

Traductor

binding

Traductor

Checo

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Checo

Información

Danés

binding

Checo

vazby

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

slet binding

Checo

smazat vazbu

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

atom/ binding

Checo

atom/ vazba

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

kovalent binding

Checo

kovalentní vazba

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

80% af denne binding.

Checo

distribuce ve studiích in vitro byla pouze malá frakce rufinamidu (34%) navázána na lidské sérové proteiny, přičemž albumin odpovídal přibližně za 80% této vazby.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

reversibel binding til plasmaproteiner var på ca.

Checo

koncentrace busulfanu v mozkomíšním moku jsou srovnatelné s koncentracemi v plazmě, i když tyto koncentrace zřejmě nestačí pro jeho antitumorózní aktivitu.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

ritonavirs binding til humane plasmaproteiner er ca.

Checo

hlavním z nich je izopropylthiazolový oxidační metabolit (m- 2), který má srovnatelnou antivirovou aktivitu jako výchozí sloučenina.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

kolloidernes binding af fri jod i vandig opløsning

Checo

vazbě volného jodu koloidy ve vodném roztoku,

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

96% med ubetydelig binding til cellulære blodkomponenter.

Checo

vazba na plazmatické bílkoviny je přibližně 96%, vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

96%, med en ubetydelig binding til cellulære blodkomponenter.

Checo

irbesartan se na plazmatické proteiny váže přibližně z 96%, jeho vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

article 40 entry into force and binding nature 1 .

Checo

article 40 entry into force and binding nature 1 .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

7%, mens irreversibel binding primært til albumin var ca.

Checo

reversibilní vazba na plazmatické bílkoviny byla kolem 7%.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

96% med ubetydelig binding til cellulære blodkom - ponenter.

Checo

vazba na plazmatické bílkoviny je přibližně 96%, vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

virkningsmekanismen inkluderer en binding af faktor viia til eksponeret vævsfaktor.

Checo

mechanismus účinku zahrnuje vazbu faktoru viia na exponovaný tkáňový faktor.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

fremme af kulstofopbevaring og -binding inden for landbrug og skovbrug

Checo

podporu ukládání a pohlcování uhlíku v zemědělství a lesnictví;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

graden af eptifibatid binding til humant plasmaprotein er omkring 25%.

Checo

přibližně 25% eptifibatidu je vázáno na plazmatické bílkoviny.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

de påvirker proteinsyntesen ved en reversibel binding til ribosom- underenheden 50s.

Checo

zasahují do syntézy proteinů reverzibilní vazbou na ribosomovou podjednotku 50s.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

distribution rotigotins in vitro- binding til plasmaproteiner er cirka 92%.

Checo

distribuce vazba rotigotinu in vitro na plasmatické bílkoviny je přibližně 92%.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

- kundeforanstaltninger/-binding til optimering af takststrukturen: […]* [11] mio. eur

Checo

- opatření zaměřená na zákazníky/udržení zákazníků pro optimalizaci struktury tarifů: […]* [11] mil. eur

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

virkningsmåde ertapenem hæmmer bakteriecellevægssyntesen efter binding til penicillinbindende proteiner (pbp’ er).

Checo

7 mechanizmus účinku po napojení na proteiny vážící penicilin (penicillin binding proteins, pbps) inhibuje ertapenem syntézu stěn bakteriálních buněk.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,953,500,182 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo