Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dette udvalg passer godt ind i den nye decentraliserede gennemførelsesordning.
bude vyhovovat tomuto novému systému decentralizovaného provádění.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(16) en korrekt og effektiv gennemførelsesordning er afgørende for at sikre investorernes tillid til finansmarkederne.
(16) klíčem k upevnění důvěry investorů ve finanční trhy je přiměřený a přísný režim uplatňování standardů.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den irske gennemførelsesordning sikrer ikke en effektiv anvendelse af vvm-direktivet. følgelig har irland tilsidesat sin generelle forpligtelse i henhold til traktatens artikel 249 til at sikre en effektiv anvendelse af direktivet.
Žalobní důvody a hlavní argumentykomise tvrdí, že provedení směrnice 85/337/ehs (směrnice o posuzování vlivů) irskem bylo a je nedostatečné z následujících důvodů:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
importniveauerne for tekstilvarer og beklædningsgenstande fra kina og andre gennemførelsesordninger som omhandlet i aftalememorandummet bør gennemføres i forordning (eØf) nr. 3030/93.
v nařízení (ehs) č. 3030/93 by měly být uvedeny úrovně dovozu pro textilní a oděvní výrobky z Člr a další prováděcí úpravy uvedené v memorandu o porozumění.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: