Usted buscó: honningbikolonier (Danés - Checo)

standardformular til den Økonomiske rapport om frivillige overvÅgningsundersØgelser af tab af honningbikolonier
vzor finanČnÍ zprÁvy o dobrovolnÝch dozorovÝch studiÍch zamĚŘenÝch na Úbytky vČelstev

dette gælder især for overvågningsundersøgelser af tab af honningbikolonier, fordi de klimatiske forhold i væsentlig grad ændrer resultaterne.
to platí zejména pro dozorové studie zaměřené na úbytky včelstev, neboť jejich výsledky jsou významně ovlivňovány klimatickými podmínkami.

om eu-tilskud til visse medlemsstater med henblik på støtte til frivillige overvågningsundersøgelser af tab af honningbikolonier for sæsonen 2013/14
o finančním příspěvku unie některým členským státům pro období 2013–2014, který je určen na podporu dobrovolných dozorových studií zaměřených na úbytky včelstev

af ovennævnte årsager er det hensigtsmæssigt at fortsætte de frivillige overvågningsundersøgelser af tab af honningbikolonier i den periode, der starter med kontrollen inden vintersæsonen i efteråret 2013, og som slutter med kontrollen efter vintersæsonen og kontrollen vedrørende hele den produktive sæson i 2014.
z výše uvedených důvodů je vhodné pokračovat v dobrovolných dozorových studiích zaměřených na úbytky včelstev v období počínajícím podzimním ošetřením v roce 2013 a končícím ošetřením po zimě a ošetřením v plném produktivním období v roce 2014.

programmerne udføres i overensstemmelse med det tekniske dokument »basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses« og i overensstemmelse med de programmer for overvågningsundersøgelser af tab af honningbikolonier, som medlemsstaterne har forelagt.
programy se provedou v souladu s technickým dokumentem „basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses“ („základ pilotního projektu dozoru zaměřeného na úbytky včelstev“) a v souladu s programy dozorových studií zaměřených na úbytky včelstev předloženými členskými státy.

belgien, danmark, tyskland, estland, grækenland, spanien, frankrig, italien, letland, litauen, ungarn, polen, portugal, slovakiet, finland, sverige og det forenede kongerige har udarbejdet programmer for frivillige overvågningsundersøgelser af tab af honningbikolonier i overensstemmelse med det tekniske dokument »basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses« og har anmodet om eu-tilskud.
belgie, dánsko, německo, estonsko, Řecko, Španělsko, francie, itálie, lotyšsko, litva, maďarsko, polsko, portugalsko, slovenská republika, finsko, Švédsko a spojené království vypracovaly programy dobrovolných dozorových studií zaměřených na úbytky včelstev v souladu s technickým dokumentem „basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses“ („základ pilotního projektu dozoru zaměřeného na úbytky včelstev“) a požádaly o finanční podporu eu.