Usted buscó: hvidbog (Danés - Checo)

hvidbog
bílá kniha

hvidbog om forsyningspligtydelser
bílá kniha o službách obecného zájmu

hvidbog: hvidbogen om fødevaresikkerhed
gŘ pro výzkum: generální ředitelství pro výzkum

europa-kommissionens hvidbog fra 2004
bílá kniha evropské komise z r. 2004

1 hvidbog om fødevaresikkerhed, kom(1999) 719 endelig af
1 bílá kniha obezpečnosti potravin, kom(1999) 719 vkonečném znění ze dne 12. ledna 2000.

midtvejsevaluering af europa-kommissionens hvidbog fra 2001 om transportpolitikken
přezkum bílé knihy evropské komise o dopravě z roku 2001 v polovině období

- kommissionens forestående vedtagelse af sin hvidbog om en kommunikationsstrategi,
- blížícímu se přijetí bílé knihy o komunikační strategii evropskou komisí;

1 europa-kommissionen: nye styreformer i eu, en hvidbog,
1 evropská komise, bílá kniha o evropské správě,

dette direktiv vedrører ikke opfølgningen af kommissionens hvidbog om forsyningspligtydelser.
tato směrnice se nezabývá následnými kroky v návaznosti na bílou knihu komise o službách obecného zájmu.

hvidbog - sammen om sundhed: en strategi for eu 2008-2013
bílá kniha „společně pro zdraví: strategický přístup pro eu na období 2008–2013“

1992: kommissionen vedtog en hvidbog om den fælles transportpolitiks fremtidige udvikling.
1992:komise přijala bílou knihu o budoucím rozvoji společné dopravní politiky.

- der henviser til kommissionens hvidbog om forsyningspligtydelser (kom(2004)0374),
- s ohledem na bílou knihu komise o službách obecného zájmu (kom(2004)0374),

kom(2006) 35 --1.2.2006 -hvidbog om en europæisk kommunikationspolitik -
kom(2006) 35 --1. 2. 2006 -bílá kniha o evropské komunikační politice -

en hvidbog — del i, kom(2000) 200 endelig/2 af 5.4.2000.
„reforma komise“ – bílá kniha – představuje efektivnější a z hlediska nákladů účelnější způsob poskytování příslušnýchslužeb a zboží; část i, kom(2000) 200 v konečném znění/2 ze dne 5. dubna 2000.

under henvisning til sin udtalelse om hvidbog om forsyningspligtydelser (cdr 327/2004 fin) [2];
s ohledem na své stanovisko k bílé knize o službách obecného zájmu (cdr 327/2004 fin) [2];

under henvisning til kommissionens hvidbog om "nye styreformer i eu" (kom(2001) 428 endelig),
s ohledem na sdělení komise s názvem "evropské vládnutí" (com(2001) 428 final),

[5] hvidbog om politikken for finansielle tjenesteydelser (2005-2010), com(2005) 629 final.
[5] bílá kniha o politice finančních služeb (2005 – 2010), com(2005) 629 final.

december 2005 offentliggjorde europakommissionen hvidbogen om finansielle tjenesteydelser 2005-2010.
prosince 2005 zveřejnila evropská komise bílou knihu o politice v oblasti finančních služeb v letech 2005-- 2010.