De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
multimedie
multimйdia
Última actualización: 2009-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
styreenhed for multimedie
ovládání multimédií
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kde multimedie- backendcomment
multimediální backend kdecomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobblet klik for at åbne vindue med multimedie egenskaber
dvojitэ klik pro otevшenн okna vlastnostн multimйdiн
Última actualización: 2009-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
multimedie enheder, audio og video codec information
multimediбlnн zaшнzenн, informace o audio a video kodeku
Última actualización: 2009-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afspiller forskellige multimedie-formater, såsom billeder, lyd og video
přehrávání různých multimediálních formátů, jako obrázky, audio a video
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kunne ikke afspille multimedie-fil. kontroller, om enheden er korrekt installeret.
nelze přehrát multimediální soubor. ověřte, je-li zařízení nainstalováno správně.
Última actualización: 2009-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de publikationer på italiensk, der kan ydes støtte til, omfatter endvidere dagblade, tidsskrifter, bøger og multimedie-produkter.
kromě toho subvencovatelné publikace v italském jazyce zahrnují noviny, časopisy, periodika, knihy a multimediální produkty.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der kan ydes skattegodtgørelser til investeringer i nyt materiel til fremstilling af forlagsprodukter på italiensk: dagblade, tidsskrifter, bøger og multimedie-produkter.
do systému daňových úvěrů jsou zahrnuty investice na pořízení nových zařízení na výrobu vydavatelských produktů v italštině: novin, periodik, časopisů, knih, jakož i multimediálních vydavatelských produktů.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de italienske myndigheder præciserer imidlertid, at eksporten til eu kun udgør en del af denne procentdel, og at cd-rom og forlagstjenester samt multimedie-forlagsprodukter kun udgør en brøkdel heraf.
nicméně italské orgány udávají, že vývozy uvnitř eu představují pouze malý podíl tohoto procenta a že cd-romy a vydavatelské multimediální služby představují pouze velmi malou část tohoto podílu.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- de mange forskellige adgangsmuligheder til internettet og til nyt onlineindhold, hvoraf meget er uønsket (mails, sms), samt til et mere attraktivt onlineindhold (multimedier);
- diverzifikace prostředků a technologií přístupu na internet a nový obsah přístupný on-line, jehož podstatná část je nevyžádaná (e-maily, sms) a jehož přitažlivost se zvyšuje (multimédia)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: