Usted buscó: sagsbehandlingen (Danés - Checo)

sagsbehandlingen
fÁze ŘÍzenÍ

sagsbehandlingen ved appelkamrene
ŘÍzenÍ pŘed odvolacÍm senÁtem

sagsbehandlingen for eu-personaleretten
Řízení před soudem pro veřejnou službu

sagsbehandlingen ved sortsmyndigheden afbrydes:
Řízení před Úřadem se přerušuje:

frister og afbrydelse af sagsbehandlingen
lhŮty a pŘeruŠenÍ ŘÍzenÍ

kapitel vi diverse bestemmelser om sagsbehandlingen
kapitola vi rŮznÁ procesnÍ ustanovenÍ

sagsbehandlingen ved domstolen er fritaget omkostninger.
Řízení před soudním dvorem nepodléhá poplatkům.

berettigelse til ef-sortsbeskyttelse under sagsbehandlingen
nárok na odrůdové právo společenství v průběhu řízení

sagsbehandlingen ved domstolen er fritaget for omkostninger.
Řízení před soudním dvorem nepodléhá poplatkům.

hermed er den mundtlige del af sagsbehandlingen afsluttet.
tímto je ústní část řízení skončena.

sagsbehandlingen ved retten i første instans er gratis.
jazyk,vněmžje sepsánažaloba,jímžmůžebýt jedenz 21 úředních jazyků evropské unie,budejednacímjazykemvevěci.

under sagsbehandlingen skal der tages særligt hensyn til:
při přezkoumávání budou brány v úvahu především tato kritéria:

principielt omfatter sagsbehandlingen en skriftlig og en mundtlig del.
Řízení v zásadě zahrnuje část písemnou a část ústní.

ii — de faktiske omstændigheder, sagsbehandlingen og de præjudicielle spørgsmål
ii – skutkové okolnosti, řízení a předběžné otázky

dermed kan hele sagsbehandlingen foregå online, uden at datakæden brydes.
k elektronickým formulářům centra mají přístup též partnerské instituce.

under sagsbehandlingen ved harmoniseringskontoret kan bevisoptagelsen navnlig ske paa foelgende maader:
v řízení před úřadem patří mezi důkazní prostředky:

principielt omfatter sagsbehandlingenen skriftligogenmundtligdel.enskriftligt udfærdiget stævningfraenadvokat eller enbefuldmægtiget indleder sagsbehandlingen.
Řízenívzásadězahrnuječást písemnou ačást ústní.Řízeníjezahájenopísemnou žalobou podanou advokátemnebozmocněncemazaslanou soudníkanceláři.

sagsbehandling vedrørende udstedelse af markedsføringstilladelse
postupy týkající se registrace