Usted buscó: select (Danés - Checo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Czech

Información

Danish

select

Czech

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Checo

Información

Danés

data- select

Checo

výběr dat

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

søgname of the select job

Checo

vyhledatname of the select job

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

vælg tegn@ action: button select

Checo

zvolte znak@ action: button select

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

formindsk skriftstørrelseverb, to select text color

Checo

verb, to select text color

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

& vælg@ info: tooltip select this character

Checo

& zvolit@ info: tooltip select this character

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

recv() mislykkedes efter lovet data af select()

Checo

nepodařilo se přijmout recv() požadovaná data select()

Última actualización: 2009-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

kategorier: @ action: button select a category

Checo

kategorie: @ action: button select a category

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

dhl import economy select: behov for denne service

Checo

dhl import economy select: objednat službu

Última actualización: 2011-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

mode s (select) er en samarbejdsbaseret overvågningsteknik til flyvekontrol.

Checo

režim s (select – volba) je kooperativní metoda pro získávání přehledu o řízení letového provozu.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

tilføj makrobutton to select an application by clicking on its window

Checo

přidat makrobutton to select an application by clicking on its window

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

indtast antal år mellem gentagelser af alarmen@ label list of months to select

Checo

zadejte počet roků mezi opakováními upomínky@ label list of months to select

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

slet den valgte ordtype. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)

Checo

odstranit vybraný slovní druh. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

»mode s-interrogator«: system bestående af antenner og elektronik, der giver mulighed for at forespørge på enkelte luftfartøjer gennem mode select, kendt som mode s

Checo

„dotazovačem režimu s“ se rozumí systém, který se skládá z antény a elektroniky, podporující adresování jednotlivých letadel pomocí režimu „select“ (volba), známého jako režim s;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

fejl: enhed/partition indeholder et filsystem som ikke kunne afbrydes. filsystemet kan være i brug af operativsystem. formatering af enhed/partition vil sandsynligvis medføre data korruption og system ustabilitet.for at løse dette problem, anbefaler vi at du først sletter paritionen og så genopretter den uden formatering. for at gøre dette, følg disse trin: 1) højreklik på 'computer' (eller 'denne computer') ikonet i 'start menuen' og vælg and select 'administrer'. vinduet 'computeradministration' bør da komme frem. 2) i vinduet 'computeradministration', vælg 'lager' > 'diskhåndtering'. 3) højreklik på den partition du vil kryptere og vælg enten 'slet partition', eller 'slet bind', eller 'slet logisk drev'. 4) klik 'ja'. hvis windows beder dig om at genstarte computeren, gør dette. gentag da trin 1 og 2 og fortsæt fra trin 5. 5) højreklik på området for tildelt/ledig disk plads og vælg enten 'ny partition', eller 'nyt simpelt bind', eller 'nyt logisk drev'. 6) 'ny partition hjælp' eller 'nyt simpelt bind hjælp' vinduet burde komme frem nu; følg instruktionerne. på hjælpesiden benævnt 'formater partition', vælg enten 'formater ikke denne partition' eller 'formater ikke dette bind'. i samme hjælp, klik 'næste' og så 'afslut'. 7) bemærk at enhedsstien du har valgt i truecrypt måske er forkert nu. derfor, gå ud af truecrypt bind oprettelseshjælp (hvis den stadig er åben) og så start den igen. 8) prøv at kryptere enhed/partition igen.hvis truecrypt gentagne gange giver fejl ved kryptering af enhed/partition, måtte du måske overveje at oprette en fil-beholder istedet.

Checo

chyba: zařízení/oddíl obsahuje systém souborů, který nelze připojit. systém souborů může být používán operačním systémem. formátování zařízení/oddílu by pravděpodobně způsobilo poškození dat a systémovou nestabilitu.pro vyřešení tohoto problému doporučujeme nejdříve smazat oddíl a poté ho znovu vytvořit bez formátování. postupujte následovně: 1) pravý-klik myši na ikonu 'počítač' (nebo 'tento počítač') ve 'start' menu a vyberte 'spravovat'. objeví se okno 'správa počítače'. 2) v okně 'správa počítače' vyberte 'uložení' > 'správa disků'. 3) pravý-klik myši na oddíl, který chcete zašifrovat a vyberte buď 'smazat oddíl' nebo 'smazat svazek' nebo 'smazat logický disk'. 4) klikněte 'ano'. pokud se windows zeptají na restart počítače, učiňte tak. poté zopakujte kroky 1 a 2 a pokračujte od kroku 5. 5) pravý-klik na nealokované/volné místo a vyberte buď 'nový oddíl' nebo 'nový obyčejný svazek' nebo 'nový logický disk'. 6) objeví se okno 'průvodce vytvořením nového oddílu' nebo 'průvodce nového jednoduchého svazku'; následujte jejich instrukce. na stránce průvodce nazvané 'zformátovat oddíl' vyberte buď 'neformátovat tento oddíl' nebo 'neformátovat tento svazek'. ve stejném průvodci klikněte 'další' a poté 'dokončit'. 7) cesta k zařízení, kterou jste vybrali v programu truecrypt může být nyní špatně. ukončete proto průvodce vytvořením oddílu truecrypt (pokud stále běží) a spusťte ho znovu. 8) zkuste zašifrovat zařízení/oddíl znovu.pokud truecrypt opakovaně selhává při šifrování zařízení/oddílu, zvažte místo toho vytvoření souborového svazku.

Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,290,425 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo