De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seneskedehindebetændelse
tendosynovitida
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der kan af og til forekomme smerter og hævelse i leddene samt seneskedehindebetændelse (tendinitis), især hvis du er ældre og også behandles med binyrebarkhormon.
občas se může objevit bolest, otoky kloubů a zánět šlach, zejména jste- li starší a jste zároveň léčen( a) kortikosteroidy.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
senen) forværring af symptomerne på myastenia gravis (en særlig type muskelsvækkelse), muskelsmerter, seneskedehindebetændelse (tenosynovitis)
(především achillovy šlachy), zhoršení příznaků myastenia gravis (jistý druh svalové slabosti), svalové bolesti, záněty šlachových pouzder (tenosynovitida)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de mest almindelige bivirkninger ved arava (observeres hos mellem en og 10 patienter ud af 100) er leukopeni (nedsat antal hvide blodlegemer), milde allergiske reaktioner, anoreksi (spisevægring), vægttab, hovedpine, svimmelhed, paræstesi (unormale fornemmelser i huden), svag blodtryksøgning, diarré, kvalme, opkastning, betændelse i munden, f. eks. mundsår, mavesmerter, forhøjede niveauer af visse leverenzymer, hårtab, eksem, tør hud, udslæt, prutitus (kløe), tenosynovitis (seneskedehindebetændelse) og asteni (afkræftelse).
mezi nejběžnější vedlejší účinky přípravku arava (zaznamenané u 1 až 10 pacientů ze 100) patří leukopenie (nízký počet bílých krvinek), mírné alergické reakce, anorexie (ztráta chuti k jídlu), úbytek tělesné hmotnosti, bolest hlavy, závrať, parestézie (abnormální kožní pocity), mírné zvýšení krevního tlaku, průjem, nauzea (nevolnost), zvracení, zánět v dutině ústní, jako jsou například vřídky, bolesti břicha, zvýšení hladin jaterních enzymů, vypadávání vlasů, ekzém, suchá kůže, vyrážka, svědění kůže, tenosynovitida (zánětlivé onemocnění šlachových pochev) a astenie (slabost).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: