De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simazin
simazin
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
simazin (cas-nr. 122-34-9)
simazin (cas č. 122-34-9)
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opførelserne amitraz, atrazin, simazin og triorganiske tinforbindelser affattes således:
položky pro amitraz, atrazin, simazin a triorganylcíničité sloučeniny se nahrazují tímto:
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gennemgangen blev afsluttet den 3. oktober 2003 i form af kommissionens reviderede rapport om simazin.
přezkoumání bylo dokončeno dne 3. října 2003 formou zprávy komise o přezkoumání simazinu.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simazin optages ikke i bilag i til direktiv 91/414/eØf som aktivt stof.
simazin se nezařazuje jako účinná látka do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
komitéen blev anmodet om at udtale sig om aspekterne vedrørende risikoen for forurening af grundvandet med simazin.
výbor byl požádán, aby předložil připomínky k aspektům možné kontaminace podzemních vod simazinem.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1) godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder simazin, trækkes tilbage senest den 10. september 2004.
1. povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících simazin byla odejmuta do 10. září 2004;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(10) simazin bør derfor ikke optages i bilag i til direktiv 91/414/eØf.
(10) simazin by tudíž neměl být zařazen do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
om afvisning af at optage simazin i bilag i til rådets direktiv 91/414/eØf og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktive stof
o nezařazení simazinu do přílohy i směrnice rady 91/414/ehs a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
komitéen er samtidig af den opfattelse, at de foreliggende overvågningsdata ikke godtgør, at koncentrationerne af simazin eller nedbrydningsprodukter herfra ikke vil overstige 0,1 μg/l i grundvandet.
výbor zastává rovněž názor, že dostupné údaje z monitorování neprokazují, že koncentrace simazinu nebo jeho produktů rozkladu nepřesáhnou v podzemních vodách hodnotu 0,1 μg/l.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(3) simazin er et af de 89 aktive stoffer, der er udpeget i forordning (ef) nr. 933/94.
(3) simazin je jednou z 89 účinných látek stanovených v nařízení (es) č. 933/94.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(11) det bør sikres, at eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder simazin, trækkes tilbage inden for den fastsatte periode og ikke vil blive fornyet, og at der ikke vil blive givet nye godkendelser for sådanne produkter.
(11) měla by být přijata opatření, která zajistí, aby byla stávající povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících simazin ve stanovené lhůtě odejmuta a nebyla obnovena a aby nebyla pro takové přípravky udělena žádná nová povolení.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: