Usted buscó: taci (Danés - Checo)

[2] seda taci kohaldatakse ajavahemikus 1.
[2] tento tac sa vzťahuje na obdobie od 1.

[3] seda taci kohaldatakse õngejadapüügil ajavahemikul 1.
[3] tento tac sa vzťahuje na lov lovnou šnúrou v období od 1.

taci ammendamisel lõpetatakse kõnealuse varu sihtpüük püügimääradest olenemata.
po vyčerpaní tohto tac sa priamy rybolov týchto populácií rýb ukončí bez ohľadu na výšku úlovkov.

[38] põhjapoolsete merluusivarude 51500-tonnise taci piires.
[38] v rámci celkového tac 51500 ton pre severné populácie merlúzy európskej.

[4] seda taci kohaldatakse ainult lääne pool idapikkust 79o20'e .
[4] tento tac je uplatniteľný iba na západ od 79o20' v.

püügitulemusi kontrollib seafo sekretariaat, kes teeb teatavaks aja, mil püük tuleb taci ammendamise tõttu lõpetada.
Úlovky sleduje sekretariát seafo, ktorý oznámi, keď bude potrebné výlov ukončiť v dôsledku vyčerpania tac.

[18] see kvoot tuleb täita kõnealusele varule kõigi nafo lepinguosaliste jaoks kehtestatud 8500-tonnise taci ulatuses.
[18] na túto kvótu sa vzťahuje povinnosť súladu s tac 8500 ton stanoveného pre túto populáciu rýb pre všetky zmluvné strany nafo.