Usted buscó: undersøgelsesrapporten (Danés - Checo)

undersøgelsesrapporten er gennemsigtig, nøjagtig og konsistent.
zpráva o studii je transparentní, přesná a konzistentní.

undersøgelsesrapporten skal som minimum omfatte et resumé, en hovedrapport og et bilag.
zpráva o studii musí obsahovat minimálně souhrn, hlavní zprávu a přílohu.

i 2004 offentliggjorde eib ogverdensbanken undersøgelsesrapporten»videregå-ende uddannelse i polen«.
v roce 2004 zveřejnily eib a světová banka zprávu o terciárním vzdělávání v pol­sku.

-subsidiært bestemmes, at det omtvistede dokument skal fjernes fra undersøgelsesrapporten af 18. september 2001.
-podpůrně, rozhodnout o vypuštění sporných dokumentů z vyšetřovací zprávy ze dne 18. září 2001;

på grundlag af undersøgelsesrapporten kan aacc efter at have tilstillet den pågældende ansatte alle sagens akter og efter at have hørt denne:
na základě vyšetřovací zprávy, po oznámení informujícím dotyčného zaměstnance o všech důkazech ve spisech a po vyslechnutí dotyčného zaměstnance může opus:

edps henstillede derfor, at revisionsretten gav klageren yderligere adgang — om end ikke fuld adgang — til undersøgelsesrapporten.
eioÚ tedy žádal, aby Účetní dvůr umožnil stěžovateli přístup k vyšetřovací zprávě, i kdyby se nejednalo o přístup v plném rozsahu.

undersøgelsesrapporten bør indeholde alle relevante oplysninger om forsøgsplan, -materiale og -metoder, samt resultater, herunder navnlig:
zpráva o studii musí obsahovat všechny příslušné informace o provedení, použitých materiálech, metodách a výsledcích pokusu, zejména:

undersøgelsesrapporten i forbindelse med yemen airways' ulykke på moroni, comorerne, den 29. juni 2009 (2254 utc) blev offentliggjort den 25. juni 2013.
dne 25. června 2013 byla zveřejněna zpráva z vyšetřování nehody dopravce yemen airways (yemenia) v moroni na komorských ostrovech dne 29. června 2009 (22:54 utc).

3 0 5 oversættelse af undersøgelsesrapporter og arbejdspapirer til seminarer, kollokvier, koordinationsmøder osv.
3 0 5překlad studijních zpráv a pracovních dokumentů pro semináře, koordinační schůze, kolokvia apod.