Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hvem skal forkynde den?
由谁来执行?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for at forkynde et herrens nådeår."
報 告 神 悅 納 人 的 禧 年 。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"jeg vil forkynde dit navn for mine brødre.
我会将你的名字告诉我的兄弟
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
forkynde dig, som jeg gjorde miltons datter.
教你,像我教密尔顿的女儿。
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ved gry forkynde din nåde, om natten din trofasthed
見 上
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja, jeg vil forkynde din retfærd og dine gerninger;
我 要 指 明 你 的 公 義 . 至 於 你 所 行 的 、 都 必 與 你 無 益
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thi jeg unddrog mig ikke fra at forkynde eder hele guds råd.
因 為 神 的 旨 意 、 我 並 沒 有 一 樣 避 諱 不 傳 給 你 們 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herre, åben mine læber, så skal min mund forkynde din pris.
神 所 要 的 祭 、 就 是 憂 傷 的 靈 . 神 阿 、 憂 傷 痛 悔 的 心 、 你 必 不 輕 看
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og han beordrede os til at forkynde hans hellige ord til menneskene.
他要我们人类传播他的天国
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er også som at stå i vidneskranken og forkynde evangeliet for alle tilstedeværende.
也像站在证人席向现场所有人 公开声明福音的真相
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
få ham til at forkynde, hvad vi alle ved han tror på, i sit kulfarvet hjerte:
逼他承認 我們都知道的 他那顆煤炭心所相信的
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paulus, jesu kristi tjener, apostel ifølge kald, udtagen til at forkynde guds evangelium,
耶 穌 基 督 的 僕 人 保 羅 、 奉 召 為 使 徒 、 特 派 傳 神 的 福 音
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men hine forkynde kristus af egennytte, ikke ærligt, men i den tanke at føje trængsel til mine lænker.
那 一 等 傳 基 督 、 是 出 於 結 黨 、 並 不 誠 實 、 意 思 要 加 增 我 捆 鎖 的 苦 楚
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alt, hvad faderen har, er mit; derfor sagde jeg, at han skal tage af mit og forkynde eder.
凡 父 所 有 的 、 都 是 我 的 、 所 以 我 說 、 他 要 將 受 於 我 的 、 告 訴 你 們
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og de forkynde skikke, som det ikke er tilladt os, der ere romere, at antage eller øve."
傳 我 們 羅 馬 人 所 不 可 受 、 不 可 行 的 規 矩
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hun fulgte efter paulus og os, råbte og sagde: "disse mennesker ere den højeste guds tjenere, som forkynde eder frelsens vej."
他 跟 保 羅 和 我 們 、 喊 著 說 、 這 些 人 是 至 高 神 的 僕 人 、 對 你 們 傳 說 救 人 的 道
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"se, jeg forkynder jer en stor glæde, som skal være for hele folket.
看哪,我给你带来好 大喜音信... 这将是对所有的人。
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible