De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se facetime i aktion
facetime 사용 예 보기
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og det kan ikke være nemmere at bruge facetime.
그리고 facetime은 정말 쉽게 사용할 수 있습니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find blot hendes optegnelse i kontakter, og tryk på knappen facetime.
연락처에서 친구를 찾은 다음, facetime 버튼을 누르면 됩니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facetime virker lige fra kassen - ingen grund til at indstille en speciel konto eller et skærmnavn.
facetime은 바로 사용할 수 있으며, 특별 계정이나 별명을 설정할 필요가 없습니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kameraet på forsiden er indstillet til facetime. det har lige den rigtige synsvinkel og brændvidde til at fokusere på dit ansigt med en arms afstand.
facetime을 위해 조정된 전면 카메라는 시야각과 초점 거리가 손에 든 상태에서 얼굴에 맞게 설정되어 있습니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sommetider vil du hellere se end høre den person, du taler med. med facetime giver iphone 4 dig mulighed for at gøre netop det.
상대방의 목소리만 듣는 것보다 얼굴을 보며 이야기하고 싶을 때가 있습니다. 그럴 때는 iphone 4의 facetime 을 사용하세요.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tryk på knappen facetime fra en kontakt eller et telefonopkald for at ændre samtalen til et direkte videoopkald med en anden bruger af iphone 4 via wi-fi.
연락처에서 또는 통화 중에도 facetime 버튼을 터치하면 iphone 4를 사용하는 상대방과 wi-fi를 통해 실시간 영상통화를 할 수 있습니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forestil dig, at din søster læser på universitetet og ikke kan komme hjem til din søns fødselsdag. så du muntrer hende op med et facetime-opkald.
여동생이 유학 중이어서 조카의 생일파티에 올 수 없다고 가정해봅시다. 이런 경우에 facetime 통화는 정말 힘이 됩니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facetime er et perfekt eksempel. det bruger begge kameraer på iphone 4, skærmen, en af de to mikrofoner og wi-fi-forbindelsen.
iphone 4 카메라 전면 및 후면 카메라, retina 디스플레이, 두 마이크 중 하나, wi-fi 연결을 모두 사용하기 때문입니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis du taler i telefon med en person og vil starte et videoopkald, skifter facetime til den anden mikrofon, slår kameraet på forsiden til og kontrollerer wi-fi-forbindelsen - hurtigt og usynligt.apple fremstiller både iphone-hardwaren og operativsystemet, så det hele arbejder intelligent sammen uden problemer. takket være integrationen kan programmer udnytte iphones hardwarefunktioner optimalt, f.eks. retina-skærmen, multi-touch-grænsefladen, accelerometeret, gyroskopet med tre akser, gps, accelereret grafik m.m. facetime er et perfekt eksempel. det bruger begge kameraer på iphone 4, skærmen, en af de to mikrofoner og wi-fi-forbindelsen. hvis du taler i telefon med en person og vil starte et videoopkald, skifter facetime til den anden mikrofon, slår kameraet på forsiden til og kontrollerer wi-fi-forbindelsen - hurtigt og usynligt.
음성 통화 도중에 영상통화로 전환하면 facetime은 마이크를 바꾸고 전면 카메라를 켠 다음, wi-fi 연결 여부를 빠르게 확인합니다. 사용자가 알아채기 어려울 정도로 순식간에 진행됩니다.apple은 iphone의 하드웨어와 운영체제를 만들기 때문에 모든 것이 원훨하고 편리하게 연계됩니다. 따라서 apps에서 retina 디스플레이, multi-touch 인터페이스, 가속도계, 3축 자이로, gps, 고속 그래픽 프로세서 등 iphone의 우수한 기능을 최대한 활용할 수 있습니다. facetime이 완벽한 예입니다. iphone 4 카메라 전면 및 후면 카메라, retina 디스플레이, 두 마이크 중 하나, wi-fi 연결을 모두 사용하기 때문입니다. 음성 통화 도중에 영상통화로 전환하면 facetime은 마이크를 바꾸고 전면 카메라를 켠 다음, wi-fi 연결 여부를 빠르게 확인합니다. 사용자가 알아채기 어려울 정도로 순식간에 진행됩니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: