De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
derfor måtte hele israel drage ned til filisterne for at få hvæsset deres plovjern, hakker, Økser eller pigkæppe;
zato su svi izraelci ili k filistejcima ako je tko htio da prekuje svoj raonik ili motiku, svoju sjekiru ili ostan za volove.
blev nogen kaldet som omskåren, han lade ikke forhud drage over; er nogen kaldet som uomskåren, han lade sig ikke omskære!
je li tko pozvan kao obrezan, neka ne prepravlja obrezanja. ako je pozvan kao neobrezan, neka se ne obrezuje.
mange folkeslag skal drage forbi denne by og spørge hverandre: "hvorfor handlede herren således med denne store by?"
mnotvo æe naroda prolaziti mimo taj grad i pitat æe jedan drugoga: "zato je jahve tako postupio s ovim velikim gradom?"
i henhold til ef-traktatens artikel 202 (') (tidligere artikel 145) drager rådet omsorg for samordningen af medlemsstaternes almindelige økonomiske politik.
'no što razlikuje europsku uniju od dru kojoj se raspravlja temeljem dnevnog reda (npr: vijeće ministara vanjskih poslova, poljoprivrede, ekonomije, prometa, okoliša itd).