Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gudløses hus lægges øde, retsindiges telt står i blomst.
dom opakih propast æe, a ator æe pravednika procvasti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gudløses offer er herren en gru, retsindiges bøn har han velbehag i.
rtva opakog mrska je jahvi, a mila mu je molitva pravednika.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gudløses ord er på lur efter blod, retsindiges mund skal bringe dem frelse.
rijeèi opakih pogubne su zamke, a pravedne izbavljaju usta njihova.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ved retsindiges velsignelse rejser en by sig, den styrtes i grus ved gudløses mund.
blagoslovom pravednika grad se die, a ustima opakih razara se.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den gudløse bliver løsepenge for den retfærdige, den troløse kommer i retsindiges sted.
opak èovjek otkup je za pravednika, i bezbonik stupa na mjesto pravednog.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de retsindiges vej er at vige fra ondt; den vogter sit liv, som agter på sin vej.
ivotni je put pravednih: kloniti se zla, i tko pazi na svoj put, èuva ivot svoj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da nemmer du retfærd, ret og retsind, hvert et spor, som er godt.
tada æe shvatiti pravdu, pravicu, pravednost i sve staze dobra,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: