Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ugyldig type i database
chybný typ databázy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- skal de her være af type i?
- Šesťuholník som chcel. - ako to voláš? - daj sem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi har også samme type i london.
taktiež sa pozeráme na vzorky z londýna.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
offentlige flerkriteriemiljømærker (type i, iso 14024)
multikriteriálne environmentálne značky udeľované verejnými inštitúciami (typ i, iso 14024)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
har du mødt mange af den type i dit forarbejde til bogen?
a vy ste takýchto mužov pri svojom prieskume stretla mnoho?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoom ind på fartøjernes antal og type i grækenland er i og ak v i sk f
zaostrené na počet a druh lodí v grécku y bn ik v a r y bolo r
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg selv havde aldrig sat mine ben i et hus af denne type i mit liv.
v živote som do takéhoto domu nevstúpil.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg har tre typer i mit liv:
pre mňa existujú tri druhy ľudí...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der har opholdt sig nogle skumle typer i nabolaget.
a motajú sa tu podozrivé osoby.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de underholdnings typer i l.a. er djævle.
tí týpkovia zo šoubiznisu v l.a. sú kamoši.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette udgør et stærkt grundlag for foranstaltningen af leader+-typen i estland.
to poskytuje silnú databázu na zavedenie opatrení typu leader v estónsku.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der er tre ubåde af los angeles-typen i havn nu... og en anden i tørdok.
v prístave sú teraz tri útočné ponorky triedy los angeles, ďalšia je v suchom doku.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for at sikre en korrekt gennemførelse skal medlemsstaterne undersøge deres lovgivning og systematisk erne krav af typen i artikel 14 for alle typer serviceydelser, der er omfattet af direktivet.
na zabezpečenie riadneho vykonania musia členské štáty preskúmať svoje právne predpisy a systematicky odstrániť požiadavky typu uvedeného v článku 14 pre všetky činnosti v oblasti služieb, ktorých sa týka smernica.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter investeringsforeningens type . i forbindelse med opdelingen af investeringsforeninger efter investeringsform klassificeres investeringsinstitutforeninger (» funds of funds «) i den kategori af investeringsforeninger , som de primært investerer i. rapporteringsfrekvens og tidsfrist
na účel členenia if podľa charakteru investície sa fondy klasifikujú podľa kategórií fondov , do ktorých primárne investujú . periodicita a termín vykazovania
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14 gennemgang og vurdering af lovgivning rapporter, der skal indsendes den gensidige evalueringsproces gennemgang og vurdering af kravene i artikel 15, stk. 2, og tjenesteydelser af almen økonomisk interesse meddelelser om nye krav af typen i artikel 15, stk. 2 proceduren i henhold til artikel 39, stk. 5
1 aŽ 4 revízia a hodnotenie právnych predpisov predkladané správy proces vzájomného hodnotenia revízia a hodnotenie požiadaviek uvedených v článku 15 ods. 2 a služieb všeobecného hospodárskeho záujmu oznamovanie nových požiadaviek typu uvedeného v článku 15 ods. 2 postup uvedenÝ v ČlÁnku 39 ods. 5
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: