Usted buscó: praktikplads (Danés - Eslovaco)

er det din nye praktikplads?
to... toto je tvoja nová stáž?

en ansøgning om fuld praktikplads.
prihlåťka na kompletný výcvik v ncis.

hvad er det for en praktikplads?
- Čo je to vlastne za stáž?

ret cool med alexis' praktikplads.
alebo aj nie.

- din praktikplads giver dig et job.
nie, ale máš stáž, ktorá sa podľa teba zmení na prácu.

praktikplads på børne-tv som bamse.
chodil by som na prax do figúrkovej show pre deti.

jeg har skaffet en praktikplads til matias.
mám pre matiasa praktikum!

hvad giver det? - det er en praktikplads.
- a aká je pláca?

men hvis nu jeg ville... praktikplads for elever
len tak pre zaujĂ­mavosĹĽ, ak by som chcel...

måske kunne jeg få en praktikplads i stockholm.
možno by som tam mohla dostať stáž, v Štokholme alebo tam nejak.

han rejste væk og bad hende skaffe en praktikplads.
ale on si vymyslel výlet a požiadal ju o pomoc pri získaní právnickej praxe.

beskeden er: mange tak for tilbudet om en praktikplads.
a ten odkaz je ďakujem vám veľmi pekne za pozvanie do programu.

- din praktikplads giver dig et job. - jeg ved ikke hvornår.
ja nemám prácu.

jeg var til samtale hos dean witter om en praktikplads, og jeg fik den.
mal som pohovor s firmou dean witter... ohľadom stáže a dostal som to.

hvis den her praktikplads ikke er noget alligevel, er jeg sikker på lanie forstår det.
vieš čo, zlatko, táto stáž asi pre teba nie je to pravé. - som si istý, že lanie to pochopí.

min mor ville hellere have at jeg får en praktikplads i et fortune 500 selskab eller noget i den retning.
hlúpe. - sral to pes, je tak?

der blev udarbejdet en individuel plan for 260 uledsagede unge, hvoraf 179 fik en praktikplads, 157 et stipendium og 110 det nødvendige job ved afslutningen af uddannelsen.
z kvalitatívneho hodnotenia projektu účastníkmi vyplýva, že projekt prispel k pozitívnym pretrvávajúcim zmenám vo vzťahoch medzi rodičmi a učiteľmi.

hvis du overvejer atansøge om etakademikerjob,kunne du måske godttænke dig førstatprøve,hvordan deter atarbejde i en eu-institution.der findes en praktikordning,som giver en enestående mulighed for atfinde ud af,hvad detegentlig vil sige atarbejde i eu-systemet,men konkurrencen om en sådan praktikplads er hård.
ak ste absolvent v· a zaujímate sa o moÏnosti postupu,mali by ste najprv porozm˘‰ºaÈ o strávení ãasu získavanímhodnotn˘ch pracovn˘ch skúseností zo stáÏe v in‰titúciách eÚ. súÈaÏe na miesta sú nároãné, ale táto schéma ponúkaunikátnu príleÏitosÈ zistiÈ, aká je práca pre in‰titúcie v skutoãnosti.