Usted buscó: something (Danés - Eslovaco)

indsendingto view something
commit

something about mary!
niečo na tej mary je!

Åbn med... to view something
otvoriť pomocou... to view something

- you must have something to drink.
- musíš sa niečoho napiť.

& op@ action: button move something down in a list
& hore

& menu: @ action: button move something up in a list
& menu:

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

du elsker morgenmad, men hvad så med "breakfast at tiffany's" med deep blue something?
viem, že máš rada raňajky, ale čo tak... - "raňajky u tiffany"? - "raňajky u tiffany"?

breve modtaget den% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
správu podpísal% 1.

tråde startet den% 1@ info: tooltip formats to something like 'threads started yesterday'
@ info: tooltip formats to something like 'threads started yesterday'

krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
voľba kľúča šifrovaniaif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

skift markørthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

breve sendt den% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages received on 2008- 12- 21'
správu podpísal% 1.

tråde med breve dateret% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent on 2008- 12- 21'
zrušiť platnosť prečítaných správ po

der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
nastal problém s šifrovacím kľúčom pre "% 1". vyberte kľúče, ktoré sa majú pre tohto adresáta použiť. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation