Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stecf rapporterer til kommissionen, som udpeger medlemmerne blandt højt kvalificerede medarbejdere inden for videnskab, samfundsvidenskab og økonomi.
výbor predkladá správy komisii a jeho členov komisia vyberá spomedzi vysokokvalifikovaných zamestnancov vo vedeckej, technologickej a hospodárskej oblasti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
som supplement kan kommissionen også søge råd hos den videnskabelige, tekniske og Økonomiske komité for fiskeri (stecf).
komisia môže požiadať o doplnenie údajov aj vedecký, technický a hospodársky výbor pre rybné hospodárstvo (stecf).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stecf består af uafhængige forskere og eksperter, som repræsenterer en bred vifte af holdninger og systematisk høres, før der udarbejdes forslag.
všetky štáty majú veľké programy zberu vzoriek a údajov na vyhodnocovanie úlovkov a úlovkov dovezených na súš samostatne na vedecké účely.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ekspertgruppe, der i juliblev samlet af kommissionen i regi af stecf, kunne på baggrundaf de to undersøgelser kun bekræfte nødvendigheden af at lukkedette fiskeri.
na základe týchto dvochštúdií mohol výbor expertov zvolaný v júli komisiou v rámci vthvrh,iba potvrdiť potrebu uzatvorenia lovu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter at kommissionen havde sat sig ind i anmodningen, bad den om et møde med de regionale rådgivende råd for de nordvestlige farvande og fiskeriet af små pelagiske arter og udbad sig videnskabelige udtalelser fra ices og stecf.
komisia po oboznámení sa s touto žiadosťou požiadala o stretnutie s regionálnymi poradnými radami pre severozápadné vody a pre malé pelagické druhy a o vedecké stanoviská medzinárodnej rady pre výskum morí a vedeckého, technického a hospodárskeho výboru pre rybné hospodárstvo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
foranstaltningens berettigelse: den 12. september 2005 udtalte stecf sig på ny om problemet. komiteen kunne konstatere detekstremt lave antal voksne fisk og ungfisk i ansjosbestanden ogfandt, at der intet alternativ var til en lukning.
odôvodnenie opatrenia: 12. septembra 2005, vthvrh sa znovuvyjadruje k problému.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter gennemgang og godkendelseaf den videnskabelige, tekniske og Økonomiske komitéfor fiskeri (stecf) skal de træde i kraft den 1. juli 2007.kommissionen vil desuden foreslå andre mere langsigtedeforanstaltninger, f.eks. indførelse af et sporbarhedssystemfor at hindre, at reglerne omgås, eller nærmere undersøgelseaf foranstaltninger, der kan øge antallet af glasål for atforbedre og sikre bestanden.
po preskúmaní a schválení vedeckým,technickým a ekonomickým výborom pre rybolov (vthvrh)by vstúpili do platnosti k 1. júlu 2007. komisia taktiežplánuje navrhnúť iné, dlhodobejšie opatrenia, ako jezavedenie systému sledovania z dôvodu vylúčeniaakéhokoľvek obchádzania legislatívy, alebo skúmanieopatrení umožňujúcich zvýšiť množstvo sklených úhorov,za účelom zlepšenia a zachovania zásob.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: