Usted buscó: degressive (Danés - Esloveno)

raterne kan være degressive.
obroki se lahko postopno znižujejo.

funktionen amordegrc beregner amortiseringsværdien for det franske bogføringssystem med brug af degressive afskrivninger.
funkcija varp () izračuna varianco na osnovi celotnepopulacije.

intensitet og varighed: den degressive støtte kan ydes for en periode på højst 3 år.
intenzivnost in trajanje: degresivna pomoč se lahko dodeli za največ 3 leta.

4. over et minimumsareal pr. bedrift, som skal angives i programmet, er betalingerne degressive.
4. izplačila so postopno padajoča nad mejno vrednostjo površine na posestvo, ki je določena v programu.

4. over et minimumsareal pr. bedrift, som skal angives i programmet, skal betalingerne være degressive.
4. plačila se za površine, ki presegajo obseg opredeljen v programu, postopno znižujejo.

under alle omstændigheder ser fritagelserne i denne sag ikke ud til at være hverken tidsbegrænsede eller degressive, som det kræves i retningslinjerne.
vsekakor se zdi, da zadevne oprostitve niso časovno omejene in se ne zmanjšujejo postopno, kot zahtevajo smernice.

4. over et minimumsareal pr. bedrift, som skal angives i programmet, er betalingerne degressive under hensyntagen til de relevante mål.
4. izplačila so, ob upoštevanju odločilnih ciljev, postopno padajoča nad mejno vrednostjo površine na posestvo, ki je določena v programu.

(23) hvis skibe afskrives således, kan de ikke falde ind under den degressive afskrivningsordning i paragraf 64 i lov af 1992 om indkomstskat.
(23) tako amortizirane ladje ne morejo uživati koristi degresivnega amortizacijskega sistema, predvidenega v členu 64 belgijskega zakonika o davkih na dohodek iz leta 1992.

7.3 der bør bevilges degressive midler over et tidsrum på tre eller fire år til dækning af gennemførligheds-og opstartsundersøgelser, udgifter til netværksformidlere og bæredygtig udvikling og laboratorieudgifter til certificering.
7.3. predvideti bi bilo treba degresivna sredstva (za 3 ali 4 leta), namenjena študijam izvedljivosti, ustanavljanju novih podjetij, financiranju stroškov posredništva, povezanih z mrežo, financiranju okoljske trajnosti in vzpostavitvi laboratorijev za izdelavo testov v zvezi s certificiranjem.

-en høj degressiv omstruktureringsstøtte pr. ton til sukkerfabrikker, isoglucose-og inulinsirupproducenter i eu, der vil blive ydet for lukning af fabrikker og for at give afkald på kvoter
-visoko, degresivno pomoč za prestrukturiranje po toni, ki bo na voljo evropskim tovarnam za proizvodnjo sladkorja, proizvajalcem izoglukoze in inulinskega sirupa, dodeljevala pa se bo za zaprtje tovarn in odrekanje kvotam,