De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
investeringsprojekter
investicijski projekti
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.3. støtte til store investeringsprojekter
4.3. pomoč za velike naložbene projekte
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
»investeringsprojekter« projekter med følgende formål:
„investicijski projekti“ so projekti, katerih namen je:
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) investeringsprojekter, bortset fra køb af ejendom, og
(a) naložbene projekte razen nakupa nepremičnin in
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
4.3.2. regler for vurdering af store investeringsprojekter
4.3.2. pravila za oceno velikih naložbenih projektov
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
4.3.1. Øget gennemsigtighed og kontrol med store investeringsprojekter
4.3.1. povečana preglednost in nadzor velikih naložbenih projektov
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
om phare-investeringsprojekter i bulgarien og rumænien, med kommissionens svar
o naložbenih projektih programa phare v bolgariji in romuniji, z odgovori komisije
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
enhver anden støtte til de pågældende investeringsprojekter er uforenelig med fællesmarkedet -
vsaka dodatna državna pomoč za zadevne naložbene projekte je nezdružljiva s skupnim trgom–
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
for at lette gennemførelsen af investeringsprojekter bør medlemsstaterne have mulighed for at udbetale forskud.
da bi olajšali izvedbo investicijskih projektov, bi bilo treba državam članicam omogočiti izplačevanje predplačil.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. faellesskabets bistand kan ydes til investeringsprojekter, gennemfoerlighedsundersoegelser, faglig bistand samt uddannelsesforanstaltninger.
2. pomoč skupnosti se lahko nameni za investicijske projekte, študije izvedljivosti, tehnično pomoč in usposabljanje.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
imidlertid anmeldte tyskland ud over det allerede afsluttede projekt ingen yderligere investeringsprojekter fra kronoply.
nemčija pa poleg že zaključenega programa ni proglasila nobenih nadaljnjih naložbenih programov podjetja kronoply.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• den europæiske investeringsbank finansierer eu's investeringsprojekter og hjælpersmå virksomheder via den europæiske investeringsfond.
•evropskainvesticijskabankafinancira naložbene projekte eu in z evropskim investicijskim skladom pomaga majhnih podjetjem;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
•den europæiske investeringsbank finansierer eu’s investeringsprojekter og hjælper små virksomheder via den europæiske investeringsfond.
•evropskainvesticijskabankafinancira naložbene projekte eu in z evropskim investicijskim skladom pomaga majhnih podjetjem;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
»investeringsprojekter under anlæg« investeringsprojekter, hvis anlæg er påbegyndt, og hvor der påløber kapitalomkostninger 5)
„investicijski projekti, ki potekajo“ so investicijski projekti, pri katerih se je gradnja že začela in so kapitalski stroški že nastali;
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
støtteordning: støtte til store investeringsprojekter i sachsenmilch anlagen holding ag (saho) og sachsenmilch investitions-gmbh (smig)
naziv: večja investicijska pomoč v korist sachsenmilch anlagen holding ag (saho) in sachsenmilch investitions-gmbh (smig)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a) jobskabelsen skal være direkte affødt af et investeringsprojekt
(a) delovna mesta mora neposredno ustvariti naložbeni projekt;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia: