Usted buscó: skattefradragsordninger (Danés - Esloveno)

som det er tilfældet med den nuværende ordning, der gælder for alle sektorer, kan fiskere, som benytter den anmeldte ordning, ikke gøre brug af andre skattefradragsordninger for øgede leveomkostninger.
kot velja tudi za trenutno shemo, ki se uporablja v vseh sektorjih, ribiči, ki uveljavljajo priglašeno shemo, ne bodo mogli uveljavljati drugih davčnih olajšav za povišane življenjske stroške.

miljøtilskudsordningen er inspireret af lignende initiativer i holland, milieu-investeringsaftrek og willekeurige afschrijving milieu-investeringen, som er skattefradragsordninger for virksomheder, der investerer i miljøvenlige fremstillingsprocesser.
zgled za shemo ekoloških subvencij so podobni ukrepi na nizozemskem: milieu-investeringsaftrek inwillekeurige afschrijving milieu-investeringen sta davčni shemi za podjetja, ki vlagajo v ekološki način proizvodnje.

ifølge de svenske myndigheder er foranstaltningen blevet foreslået for at fjerne uligheden mellem de fiskere, der kan benytte den nuværende skattefradragsordning (dvs. dem, der overnatter borte fra hjemmet), og dem, der ikke kan (kystfiskere og ferskvandsfiskere), og for at bringe den gældende beskatningsordning i overensstemmelse med nabolandenes.
po besedah švedskih organov je bil ta ukrep predlagan zato, da bi izravnal neravnovesje med tistimi ribiči, ki lahko uveljavljajo trenutni sistem davčnih olajšav (t.j. tisti, ki prenočijo izven svojega prebivališča), in tistimi, ki ga ne morejo (obalni/jezerski ribiči), ter da bi se veljavni davčni režim uskladil z režimi sosednjih držav.