Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
with a bit of a mind flip
con un toque de alucinación
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
looks like a bit of a fixer-upper.
parece que necesita arreglos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fixed a bit by bluepirat
traducción y subtítulos por argenteam.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's a bit tricky.
es algo curioso.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- or maybe a bite
- o a cenar
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: