Usted buscó: bromchlormethan (Danés - Español)

bromchlormethan
bromoclorometano

"g) bromchlormethan".
"g) bromoclorometano".

gruppe ix (bromchlormethan)
grupo ix (bromoclorometano)

gruppe ix: _bar_ bromchlormethan _bar_
grupo ix: _bar_ bromoclorometano _bar_

produktion, indførsel, markedsføring og anvendelse af bromchlormethan bør forbydes.
debe prohibirse la producción, importación, puesta en el mercado y utilización del bromoclorometano.

kvoter af bromchlormethan til væsentlige laboratorieformål tildeles de i bilag ix anførte virksomheder.
las cuotas para el uso crítico de laboratorio y análisis de bromoclorometano se distribuirán entre las empresas mencionadas en el anexo ix.

7) kvoter af bromchlormethan til væsentlige laboratorieformål tildeles de i bilag viii anførte virksomheder.
7) las cuotas para el uso esencial de laboratorio de bromoclorometano se distribuirán entre las empresas mencionadas en el anexo viii.

importkvoter for bromchlormethan, der er tildelt importører i henhold til forordning (ef) nr.
quotas de importação de bromoclorometano atribuídas aos importadores nos termos do regulamento (ce) n.o 1005/2009 para utilização como matéria-prima no período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2010.

for at rette op på denne situation bør de bestemmelser, der gælder for kontrollerede stoffer, nødvendigvis også gælde for bromchlormethan.
para rectificar esta situación es necesario que las disposiciones aplicables a las sustancias reguladas se apliquen también al bromoclorometano.

"- 'bromchlormethan': det kontrollerede stof, der er opført under gruppe ix i bilag i".
"- 'bromoclorometano': la sustancia regulada que figura en la lista del grupo ix del anexo i".

importkvoter for bromchlormethan i perioden 1. januar til 31. december 2006 tildeles de i bilag vii anførte virksomheder til de der angivne formål.
la asignación de cuotas de importación de bromoclorometano durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2006 corresponderá a los fines indicados y a las empresas que figuran en el anexo vii de la presente decisión.

der tildeles kvoter for bromchlormethan i perioden 1. januar til 31. december 2014 til de virksomheder, der er anført i bilag viii, og til de der angivne formål.
la asignación de cuotas de bromoclorometano durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 corresponderá a los fines y a las empresas que figuran en el anexo viii.

om ændring af europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 2037/2000 for så vidt angår kn-koderne for bromchlormethan
por el que se modifica el reglamento (ce) no 2037/2000 del parlamento europeo y del consejo en lo referido a los códigos aduaneros del bromoclorometano

importkvoter for bromchlormethan tildelt importører i henhold til forordning (ef) nr. 2037/2000 til anvendelse som råvare i perioden 1. januar til 31. december 2008.
cuotas de importación de bromoclorometano que se asignan a los importadores de acuerdo con el reglamento (ce) no 2037/2000 para su uso como materia prima en el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2008.

den mængde kontrollerede stoffer i gruppe ix (bromchlormethan), omfattet af forordning (ef) nr. 2037/2000, som kan frigives til fri omsætning i det europæiske fællesskab i 2008 fra kilder uden for fællesskabet, fastsættes til 168012,00 odp-kg.
la cantidad de sustancias reguladas del grupo ix (bromoclorometano) sometidas al reglamento (ce) no 2037/2000 que puede despacharse a libre práctica en la comunidad en 2008 a partir de fuentes exteriores a la comunidad será de 168012,00 kilogramos ponderados según el pao.