Usted buscó: grading (Danés - Español)

forbud mod high-grading
prohibición de selección cualitativa

forbud mod "high grading" i nordsøen og skagerrak
prohibición de entresaca económica en el mar del norte y el skagerrak

kvalitetcoin grading services - pcgs, ngc, anacs, icg, asa, pci
calidadcoin grading services - pcgs, ngc, anacs, icg, asa, pci

svinekroppe klassificeres ved hjælp af apparatet »hennessy grading probe (hgp 4)«.
la clasificación de las canales de cerdo se llevará a cabo por medio del aparato denominado “hennessy grading probe (hgp 4)”.

svinekroppe klassificeres ved hjælp af apparatet autofom (fully automatic ultrasonic carcass grading).
la clasificación de las canales de cerdo se llevará a cabo mediante el aparato denominado “autofom (fully automatic ultrasonic carcass grading)”.

dosimetry in isolation perfusion of the limbs by assessments of perfused tissue volume and grading of toxic tissue reactions.
dosimetry in isolation perfusion of the limbs by assessments of perfused tissue volume and grading of toxic tissue reactions.

svinekroppe klassificeres ved hjælp af apparatet benævnt »hennessy grading probe« (hgp7).
la clasificación de las canales de cerdo se llevará a cabo por medio del aparato denominado «hennessy grading probe (hgp 7)».

- apparatet "hennessy grading probe (hgp 4)" med tilhørende beregningsmetode, jf. bilaget.
- el dispositivo denominado "sonda de hennessy (hgp 4)" ["hennessy grading probe (hgp 4)"] y los métodos de evaluación que lleva aparejados, según la descripción que se efectúa en el anexo.

apparatet benævnt »hennessy grading probe (hgp 7)« med tilhørende beregningsmetoder, jf. del 2 i bilaget
el aparato denominado hennessy grading probe (hgp 7) y los métodos de estimación correspondientes, descritos en la parte 2 del anexo;

- apparatet "hennessy grading probe (hgp 4)" med tilhørende beregningsmetoder, jf. del 3 i bilaget
- el aparato llamado "hennessy grading probe (hgp 4)" y los métodos de estimación correspondientes descritos en la parte 3 del anexo,

reglerne i denne del anvendes, hvis svinekroppene klassificeres ved hjælp af »hennessy grading probe (hgp 4)«-apparatet.
las normas previstas en esta parte serán aplicables cuando se emplee el aparato denominado “hennessy grading probe (hgp4)” para la clasificación de las canales de cerdo.

b) apparatet benævnt "hennessy grading probe (hgp 4)" og de tilhørende beregningsmetoder, der er beskrevet i del 2 i bilaget.
b) el aparato denominado "hennessy grading probe (hgp 4)" y los métodos de valoración correspondientes, descritos en la parte 2 del anexo.

med henblik på at begrænse udsmid er det hensigtsmæssigt at forbyde high-grading for alle kvotebelagte arter, hvilket indebærer et forbud mod udsmid af kvotebelagte arter, som legalt kan fanges og landes i henhold til fællesskabets fiskerilovgivning.
con el fin de reducir los descartes, procede prohibir la selección cualitativa de las especies sujetas a cuotas, lo que implica la prohibición de descartar cualquier especie que, estando sujeta a una cuota, pueda capturarse y desembarcarse legalmente en virtud de la normativa pesquera comunitaria.

kommissionens beslutning 2005/879/ef [2] godkender to metoder (zwei-punkt — dm5 og hennessy grading probe) til klassificering af svinekroppe i slovenien.
la decisión 2005/879/ce de la comisión [2] autoriza dos métodos (zwei-punkt dm5 y hennessy grading probe) de clasificación de canales de porcino en eslovenia.