Usted buscó: inzake (Danés - Español)

bepalingen inzake elektronische systeembeveiliging
disposições para a segurança do sistema electrónico

eisen inzake beoordeling en controle
requisitos de evaluación y comprobación

verenigbaarheid met de bepalingen inzake staatssteun
verenigbaarheid met de bepalingen inzake staatssteun

maatregelen inzake de kweek- en de mestcapaciteit
medidas relativas às capacidades de engorda e de cultura

iccat-regeling inzake gezamenlijke internationale inspectie
programa de inspecção internacional conjunta da iccat

[3] hierna: "richtsnoeren inzake staatssteun".
[3] a seguir designadas "orientações relativas aos auxílios estatais".

laboratoriumtests en andere maatregelen inzake varkens en andere diersoorten
testes laboratoriais e outras medidas respeitantes a suínos e outras espécies

criteria inzake beslissingen om bij lpai maatregelen te nemen voor bedrijven
critérios a ter em conta para decidir da aplicação de medidas nas explorações no que respeita à gafp

bij de toepassing van deze voorschriften inzake waarnemers zorgen de lidstaten voor:
em cumprimento desta exigência de observação, os estados-membros:

(4) de algemene vereisten inzake doorzichtigheid gelden ook voor omroeporganisaties.
os requisitos gerais de transparência são também aplicáveis aos organismos de radiodifusão, tal como recordado na directiva 2000/52/ce [26].

tot wijziging van de overeenkomst van 20 mei 1987 inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
que altera a convenção relativa à simplificação das formalidades no comércio de mercadorias

50: aangever inzake communautair douanevervoer en gevolmachtigde; plaats, datum en handtekening
"casa n.o 50: responsável principal e representante habilitado, local, data e assinatura

voorschriften inzake verplaatsingen van pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels en pluimveeproducten in het geval van noodvaccinatie
condições aplicáveis aos movimentos de aves de capoeira ou de outras aves em cativeiro e aos produtos derivados de aves de capoeira em matéria de vacinação de emergência

alle criteria met uitzondering van criterium 3 inzake grenswaarden voor vos gelden voor de verf of het vernis in de verpakking.
todos los criterios, salvo el criterio 3 relativo a los límites de cov, se aplican a la pintura o barniz en su envase.

(e) de kosten van diensten inzake begeleiding en advisering met betrekking tot het opleidingsproject;
(e) de kosten van diensten inzake begeleiding en advisering met betrekking tot het opleidingsproject;

715/2007 legt nieuwe emissiegrenswaarden op voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen en bevat aanvullende voorschriften inzake de toegang tot informatie.
(2) o regulamento (ce) n.o 715/2007 exige que os novos veículos ligeiros cumpram os novos limites de emissões e institui requisitos adicionais sobre o acesso à informação.

(4) de milieucriteria en de desbetreffende eisen inzake beoordeling en controle dienen vier jaar lang geldig te zijn.
(4) los criterios ecológicos y los requisitos de evaluación y comprobación correspondientes deben ser válidos durante un período de cuatro años.

(17) de steunregeling voorziet in de naleving van de voorwaarden inzake de noodzakelijkheid en het stimulerend karakter van de steun.
(17) de steunregeling voorziet in de naleving van de voorwaarden inzake de noodzakelijkheid en het stimulerend karakter van de steun.

(26) reiniging en ontsmetting dienen een integrerend deel uit te maken van het communautaire beleid inzake de bestrijding van aviaire influenza.
(26) a limpeza e a desinfecção deverão fazer parte integrante da política comunitária de luta contra a gripe aviária.

retsgrundlag : verordening van het productschap voor vee en vlees ter wijziging van de eerdere verordeningen inzake parafiscale heffingen in de sectoren pluimvee en eieren, konijnen en edelpelsdieren
base jurídica : verordening van het productschap voor vee en vlees ter wijziging van de eerdere verordeningen inzake parafiscale heffingen in de sectoren pluimvee en eieren, konijnen en edelpelsdieren