Usted buscó: kontortårne (Danés - Español)

bygningen af det nye hovedsæde de to kontortårne opføres på grundlag af et råhus i armeret beton.
el diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado.

konstruktionen med de to forbundne kontortårne er resultatet af en byplanlægningsproces, som tog udgangspunkt i forbindelsen til « frankfurt city ».
el conjunto formado por las torres de oficinas es el resultado de un proyecto urbanístico que adoptó la relación con la ciudad de fráncfort como punto de partida.

højhuset, der udgør en del af den europæiske centralbanks( ecbs) nye hovedsæde, består af to polygoniske kontortårne, som er forbundet med et atrium.
la doble torre de oficinas el rascacielos que formará parte de la nueva sede del bce se compone de dos torres poligonales de oficinas unidas por un atrio.

den tidligere grossmarkthalles karakteristiske facade med betongitter og murstensklinker bibeholdes, mens det dobbelte kontortårn og indgangsbygningen med glas- og metalfacader klart fremstår som nye bygninger.
el antiguo grossmarkthalle se caracteriza por sus fachadas de hormigón y cemento, mientras que las fachadas de vidrio y de metal de la torre doble de oficinas y del edificio de acceso los identifican claramente como edificios nuevos.