Usted buscó: legemsskade (Danés - Español)

"den legemsskade, man påfører en anden, skal man selv påføres."
"el que causare lesión a su prójimo, según hizo, así le sea hecho."

når nogen tilføjer sin næste legemsskade, skal der handles med ham, som han har handlet,
y el que cause lesión a su prójimo, según hizo, así le será hecho

når en retssag angående blodsudgydelse eller et ejendomsspørgsmål eller legemsskade, når i det hele en eller anden retstrætte inden dine porte er dig for vanskelig, skal du stå op og drage til det sted, herren din gud udvælger,
"cuando te sea difícil decidir en un juicio en tus tribunales, ya sea en asuntos de homicidio o de derechos o de ofensas físicas o en otros casos legales, entonces te levantarás y subirás al lugar que jehovah tu dios haya escogido

så skal præsterne, levis sønner, træde til thi dem har herren din gud udvalgt til sin tjeneste og til at velsigne i herrens navn, og efter deres ord skal al trætte og enhver sag, der vedrører legemsskade, afgøres
"después se acercarán los sacerdotes hijos de leví, porque a ellos escogió jehovah tu dios para que le sirvan y para que bendigan en el nombre de jehovah. por el dicho de ellos se decidirá todo pleito o todo daño

a) advarsels-, gas- og signalvåben, for hvilke der med tekniske anordninger er skabt sikkerhed for, at de ikke ved hjælp af almindeligt værktøj kan ændres til våben, der kan udskyde projektiler, og for at udskydning af et irriterende stof ikke kan forårsage uoprettelig legemsskade
a) las armas para señales, lacrimógenas o de alarma, siempre que se garantice por medios técnicos la imposibilidad de su transformación, mediante herramientas normales, en armas que permitan el tiro de municiones con bala, y siempre que el disparo de una sustancia irritante no provoque lesiones irreversibles en las personas;