Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for længe siden, i et land langt borte rejste der sig et imperium fra de kinesiske stepper til middelhavskysten.
hace mucho tiempo en una lejana tierra surgió, un imperio que se extendía desde las llanuras de china hasta las costas del mediterráneo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guvernanten var en midaldrende italienerinde og, hvad man snart erfarede, fra den egn af middelhavskysten hvor baronessen havde tilbragt vinteren.
la nueva niñera era una italiana de mediana edad procedente de la región del mediterráneo donde la baronesa había pasado el invierno.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det geografiske område omfatter en række kommuner i tarragona-provinsen, fra lérida til middelhavskysten. der er tale om følgende kommuner:
constituida por una franja de municipios que atraviesa la provincia de tarragona desde lleida hasta la costa mediterránea. los municipios que integran esta zona geográfica son los siguientes:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marskområder langs middelhavskysterne og de varme atlantiske kyster
marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticos
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: