De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"de stjålne kroppe" er et plagiat af heinlens "puppet masters".
- ¿cuál es? usurpadores de cuerpos de jack finney es un flagrante plagio... de los titiriteros de robert heinlein.
derudover, at karakteren jesus, er en litterær og astrologisk hybrid er tydeligvis en plagiat af den egyptiske solgud horus.
mas aun,el personaje de jesús,como híbrido literario y astrológico, es más explícita mente un plagio del dios del sol egipcio horus.
tvivlsom praksis inden for nanoforskning (ikke kun plagiat og forfalskede eller opdigtede data) bør bekæmpes, eftersom de indebærer risici for sundhed, sikkerhed og miljø, medfører mistillid i befolkningen og sinker spredningen af forskningens gavnlige virkninger.
deben combatirse las prácticas investigadoras cuestionables (lo que no se limita al plagio, la falsificación y la fabricación de datos), ya que pueden comportar riesgos para la salud, la seguridad y el medio ambiente, provocar la desconfianza del público y ralentizar la difusión de los beneficios derivados de la investigación.